Lyrics and translation Ney Matogrosso - Urubu Malandro

Urubu Malandro

Urubu veio de cima
Com fama de dançador
Urubu chegou na sala
Tirou dama e não dançou
Ora, dança urubu
Eu, não senhor
Tira a dama, urubu
Eu sou doutor
Urubu chegou de fraque
Cartola e calça listrada
Urubu deixa de prosa
Vem cair na batucada
Urubu perdeu a fama
E se desmoralizou
Apanhou a melhor dama
Foi dançar e encabulou

Хитрый гриф

Гриф спустился сверху,
Славясь танцором лихим.
В зал гриф важно вошёл,
Даму пригласил, но не повёл.
Эй, танцуй же, гриф!
Нет, сударь, не буду.
Приглашай даму, гриф,
Я ведь важная птица.
Гриф явился во фраке,
В цилиндре и брюках в полоску.
Гриф, брось болтать,
Давай в пляс, под барабанный грохот.
Гриф потерял всю свою славу,
Опозорился напрочь.
Лучшую даму он пригласил,
Пошёл танцевать, да сконфузился.