Ney Matogrosso - Veja Bem, Meu Bem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ney Matogrosso - Veja Bem, Meu Bem




Veja bem, meu bem
Ну, а моя
Sinto te informar que arranjei alguém
Чувствую, тебе сообщить, что я получил кто-то
Pra me confortar
Ты меня утешить
Este alguém está quando você sai
Этот кто-то, когда вы выходите
E eu posso crer, pois sem ter você
И я могу только верить, потому что без вас
Nestes braços tais
В этих объятиях, таких
Veja bem, amor
Ну, любовь
Onde está você?
Где ты?
Somos no papel, mas não no viver
Мы на бумаге, но не в жизни
Viajar sem mim, me deixar assim
Путешествовать без меня, оставить меня таким образом
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins
Мне нужно было найти кого-то, чтобы пройти плохие дни
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Между тем, просматривая буду без мира
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
Без порта, почти мертвого, без пирса
E eu nunca vou te esquecer, amor
И я никогда не забуду тебя, любовь
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
Но одиночество оставляет сердце в этом, берет и приносит
Veja bem além destes fatos vis
Ну и помимо этих фактов vis
Saiba, traições são bem mais sutis
Узнайте, предательства являются более тонкими
Se eu te troquei não foi por maldade
Я знаю, что я заменил не из-за злобы
Amor, veja bem, arranjei alguém
Любовь, видишь ли, устроил кто-то
Chamado "saudade"
Называется "тоска"
Enquanto isso, navegando vou sem paz
Между тем, просматривая буду без мира
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais
Без порта, почти мертвого, без пирса
E eu nunca vou te esquecer, amor
И я никогда не забуду тебя, любовь
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz
Но одиночество оставляет сердце в этом, берет и приносит





Writer(s): Marcelo Camelo


Attention! Feel free to leave feedback.