Ney & Nando feat. Chico Rey & Paraná, Jayne, Alan & Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias & Roberto & Meirinho - Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ney & Nando feat. Chico Rey & Paraná, Jayne, Alan & Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias & Roberto & Meirinho - Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)




Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)
One More Year (feat. Jayne, Alan and Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)
Mais uma no que termina, outro ano que inicia
Another one ends, another begins
E a gente permanece juntos, com amor e alegria
And we remain together, with love and joy
Tantas pedras e tropeços e espinhos pra pisar
So many stones and stumbles and thorns to step on
Pra vencer tantas barreiras a gente tem que lutar
To overcome so many barriers we have to fight
Paz, amor e esperança e um feliz ano novo
Peace, love and hope and a happy new year
Tenha fé, siga em frente, Deus ajude o nosso povo
Have faith, keep going, God help our people
Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
I will ask for peace here on earth, God end the war
No meu planeta azul anil
On my blue indigo planet
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
I will ask my Santa Claus, tell the Lord in heaven
Proteger nosso Brasil
Protect our Brazil
Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
I will ask for peace here on earth, God end the war
No meu planeta azul anil
On my blue indigo planet
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
I will ask my Santa Claus, tell the Lord in heaven
Proteger nosso Brasil
Protect our Brazil
Mais uma no que termina, outro ano que inicia
Another one ends, another begins
E a gente permanece juntos, com amor e alegria
And we remain together, with love and joy
Tantas pedras e tropeços e espinhos pra pisar
So many stones and stumbles and thorns to step on
Pra vencer tantas barreiras a gente tem que lutar
To overcome so many barriers we have to fight
Amor, paz e esperança e um feliz ano novo
Love, peace and hope and a happy new year
Tenha fé, siga em frente, Deus ajude o nosso povo
Have faith, keep going, God help our people
Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
I will ask for peace here on earth, God end the war
No meu planeta azul anil
On my blue indigo planet
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
I will ask my Santa Claus, tell the Lord in heaven
Proteger nosso Brasil
Protect our Brazil
Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
I will ask for peace here on earth, God end the war
No meu planeta azul anil
On my blue indigo planet
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
I will ask my Santa Claus, tell the Lord in heaven
Proteger nosso Brasil
Protect our Brazil
Proteger nosso Brasil
Protect our Brazil





Writer(s): João Lopes Da Silva, Nando Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.