Lyrics and translation Ney & Nando feat. Chico Rey & Paraná, Jayne, Alan & Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias & Roberto & Meirinho - Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)

Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)

Mais uma no que termina, outro ano que inicia
E a gente permanece juntos, com amor e alegria
Tantas pedras e tropeços e espinhos pra pisar
Pra vencer tantas barreiras a gente tem que lutar
Paz, amor e esperança e um feliz ano novo
Tenha fé, siga em frente, Deus ajude o nosso povo

Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
No meu planeta azul anil
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
Proteger nosso Brasil

Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
No meu planeta azul anil
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
Proteger nosso Brasil

Mais uma no que termina, outro ano que inicia
E a gente permanece juntos, com amor e alegria
Tantas pedras e tropeços e espinhos pra pisar
Pra vencer tantas barreiras a gente tem que lutar
Amor, paz e esperança e um feliz ano novo
Tenha fé, siga em frente, Deus ajude o nosso povo

Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
No meu planeta azul anil
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
Proteger nosso Brasil

Vou pedir pela paz aqui na terra, Deus acabe com a guerra
No meu planeta azul anil
Vou pedir para o meu papai Noel, fala pro Senhor do céu
Proteger nosso Brasil
Proteger nosso Brasil

Еще один год (совместно с Jayne, Alan & Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)

Еще один год заканчивается, другой начинается,
И мы остаемся вместе, с любовью и радостью.
Столько камней, преткновений и шипов на пути,
Чтобы преодолеть столько препятствий, нам нужно бороться.
Мир, любовь и надежда, и счастливого Нового года!
Верь, иди вперед, пусть Бог поможет нашему народу.

Я буду молиться о мире здесь, на земле, чтобы Бог прекратил войну
На моей голубой планете.
Я попрошу моего Деда Мороза, чтобы он сказал Господу Богу,
Защитить нашу Бразилию.

Я буду молиться о мире здесь, на земле, чтобы Бог прекратил войну
На моей голубой планете.
Я попрошу моего Деда Мороза, чтобы он сказал Господу Богу,
Защитить нашу Бразилию.

Еще один год заканчивается, другой начинается,
И мы остаемся вместе, с любовью и радостью.
Столько камней, преткновений и шипов на пути,
Чтобы преодолеть столько препятствий, нам нужно бороться.
Любовь, мир и надежда, и счастливого Нового года!
Верь, иди вперед, пусть Бог поможет нашему народу.

Я буду молиться о мире здесь, на земле, чтобы Бог прекратил войну
На моей голубой планете.
Я попрошу моего Деда Мороза, чтобы он сказал Господу Богу,
Защитить нашу Бразилию.

Я буду молиться о мире здесь, на земле, чтобы Бог прекратил войну
На моей голубой планете.
Я попрошу моего Деда Мороза, чтобы он сказал Господу Богу,
Защитить нашу Бразилию.
Защитить нашу Бразилию.