Ney E Nando - Em Algum Lugar do Passado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ney E Nando - Em Algum Lugar do Passado




Em Algum Lugar do Passado
Somewhere in the Past
Pare de pensar no que passou
Stop thinking about what happened
Pense nas coisas que vamos ser
Think about the things we're going to be
Se olhar pra trás me faz lembrar
If I look back, it reminds me
De sonhos que não vão se realizar
Of dreams that will never come true
Eu tento ver como você
I try to see it your way
Mas a dor te faz voltar
But the pain brings you back
No mesmo lugar
To the same place
De onde partiu
Where you left
É hora de harmonizar
It's time to harmonize
Voltar a lutar sem temer
To fight back without fear
O amanhã
The tomorrow
Pense na velocidade que tomou nossas vidas
Think of the speed with which our lives are taken
Nada foi por acaso
Nothing was by chance
Nada foi por acaso
Nothing was by chance
Eu tento ver como você
I try to see it your way
Mas a dor te faz voltar
But the pain brings you back
Pro mesmo lugar
To the same place
De onde partiu
Where you left
É hora de harmonizar
It's time to harmonize
Voltar a lutar sem temer
To fight back without fear
O amanhã
The tomorrow
Pense na velocidade que tomou nossas vidas
Think of the speed with which our lives are taken
Nada que passou foi por acaso
Nothing that happened was by chance
Esperança de que vai mudar.
Hope that it will change.





Writer(s): Alexandre, Darci Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.