Ney E Nando - Em Algum Lugar do Passado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ney E Nando - Em Algum Lugar do Passado




Em Algum Lugar do Passado
Quelque part dans le passé
Pare de pensar no que passou
Arrête de penser à ce qui s'est passé
Pense nas coisas que vamos ser
Pense aux choses que nous allons être
Se olhar pra trás me faz lembrar
Si je regarde en arrière, je me souviens
De sonhos que não vão se realizar
Des rêves qui ne se réaliseront pas
Eu tento ver como você
J'essaie de voir comme toi
Mas a dor te faz voltar
Mais la douleur te fait revenir
No mesmo lugar
Au même endroit
De onde partiu
D'où tu es partie
É hora de harmonizar
Il est temps de s'harmoniser
Voltar a lutar sem temer
Retourne à la lutte sans craindre
O amanhã
Demain
Pense na velocidade que tomou nossas vidas
Pense à la vitesse qui a pris nos vies
Nada foi por acaso
Rien n'était par hasard
Nada foi por acaso
Rien n'était par hasard
Eu tento ver como você
J'essaie de voir comme toi
Mas a dor te faz voltar
Mais la douleur te fait revenir
Pro mesmo lugar
Au même endroit
De onde partiu
D'où tu es partie
É hora de harmonizar
Il est temps de s'harmoniser
Voltar a lutar sem temer
Retourne à la lutte sans craindre
O amanhã
Demain
Pense na velocidade que tomou nossas vidas
Pense à la vitesse qui a pris nos vies
Nada que passou foi por acaso
Rien de ce qui s'est passé n'était par hasard
Esperança de que vai mudar.
L'espoir que ça va changer.





Writer(s): Alexandre, Darci Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.