Lyrics and translation Neyma - Poeira

Poeira

É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira
É so poeira levanta poeira
Mama levanta vem aqui so pra dancaré
Papá não senta vem aqui comemoraré
A festa é nossa, ovulua inna
A festa é nossa hoje aqui ninguém pode parar
Olha só tio João wé tá dançar maningue
Olha só tia Marie tá dançar xitchuketa
Olha só tio joão wé tá dançar maningue
Olha só tia Marie tá dançar xitchuketa
Mãmã wé
É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É só poeira, levanta poeira (venha levantar)
É só poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
Ai mama wé, sekeleka bukila
Ai pápá wé, ungatchave bukila
Nkuvu wahina é é, buya uta kina é é
Nkuvu wahina é é, buya uta kina é é
Olha só tio João wé tá dançar maningue
Olha só tia Marie tá dançar xitchuketa
Olha só tio joão wé tá dançar maningue
Olha só tia Marie tá dançar xitchuketa
Mãmã wé
É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É so poeira, levanta poeira
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)

Dust

It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust
It's just dust raise the dust
Mama get up come here just to dance
Papa don't sit down come here to celebrate
The party is ours, ovulua inna
The party is ours today here nobody can stop
Look at Uncle John he's dancing maningue
Look at Aunt Marie she's dancing xitchuketa
Look at Uncle John he's dancing maningue
Look at Aunt Marie she's dancing xitchuketa
Mama
It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust (come on raise it), raise the dust (come on raise it)
Oh mama, shake your booty
Oh papa, wave your booty
The girls are here eh eh, let's go outdoors eh eh
The girls are here eh eh, let's go outdoors eh eh
Look at Uncle John he's dancing maningue
Look at Aunt Marie she's dancing xitchuketa
Look at Uncle John he's dancing maningue
Look at Aunt Marie she's dancing xitchuketa
Mama
It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust (come on raise it), raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust (come on raise it), raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust
It's just dust, raise the dust (come on raise it)
It's just dust (come on raise it), raise the dust (come on raise it)
It's just dust, raise the dust (come on raise it)