Neyma - Poeira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neyma - Poeira




Poeira
Poussière
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira levanta poeira
C'est juste de la poussière soulève de la poussière
Mama levanta vem aqui so pra dancaré
Maman lève-toi viens ici juste pour danser
Papá não senta vem aqui comemoraré
Papa ne t'assois pas viens ici pour célébrer
A festa é nossa, ovulua inna
La fête est à nous, ovulua inna
A festa é nossa hoje aqui ninguém pode parar
La fête est à nous aujourd'hui ici personne ne peut arrêter
Olha tio João dançar maningue
Regarde oncle Jean il est en train de danser maningue
Olha tia Marie dançar xitchuketa
Regarde tante Marie elle est en train de danser xitchuketa
Olha tio joão dançar maningue
Regarde oncle Jean il est en train de danser maningue
Olha tia Marie dançar xitchuketa
Regarde tante Marie elle est en train de danser xitchuketa
Mãmã
Maman
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière (viens te lever), soulève de la poussière (viens te lever)
Ai mama wé, sekeleka bukila
Oh maman wé, sekeleka bukila
Ai pápá wé, ungatchave bukila
Oh papa wé, ungatchave bukila
Nkuvu wahina é é, buya uta kina é é
Nkuvu wahina est est, buya uta kina est est
Nkuvu wahina é é, buya uta kina é é
Nkuvu wahina est est, buya uta kina est est
Olha tio João dançar maningue
Regarde oncle Jean il est en train de danser maningue
Olha tia Marie dançar xitchuketa
Regarde tante Marie elle est en train de danser xitchuketa
Olha tio joão dançar maningue
Regarde oncle Jean il est en train de danser maningue
Olha tia Marie dançar xitchuketa
Regarde tante Marie elle est en train de danser xitchuketa
Mãmã
Maman
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière (viens te lever), soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière (viens te lever), soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira, levanta poeira
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira (venha levantar), levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière (viens te lever), soulève de la poussière (viens te lever)
É so poeira, levanta poeira (venha levantar)
C'est juste de la poussière, soulève de la poussière (viens te lever)





Writer(s): Neyma


Attention! Feel free to leave feedback.