Neyram - Introvert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neyram - Introvert




Introvert
Introverti
I feel slump today (day)
Je me sens déprimé aujourd'hui (aujourd'hui)
Don't want to go nowhere
Je n'ai pas envie d'aller nulle part
I'm the type of guy who likes to keep to himself
Je suis du genre à aimer rester seul
Hit my friend up watch a movie and discuss the end
J'appelle mon pote, on regarde un film et on en discute
But I got the feeling it's about to change today (change today)
Mais j'ai le sentiment que ça va changer aujourd'hui (changer aujourd'hui)
Talk different when she call me
Je parle différemment quand tu m'appelles
Look different when she see me
Je parais différent quand tu me vois
I be acting like a play yer
J'agis comme si j'étais un acteur
I'm just low key trying to slay here
J'essaie juste de te séduire discrètement
I be feeling kinda guilty because she telling me she love my honesty
Je me sens un peu coupable parce que tu me dis que tu aimes mon honnêteté
Will she leave me when she finds out
Vas-tu me quitter quand tu découvriras la vérité
Bet the answer gone be probably
Je parie que la réponse sera probablement oui
I am always on the road
Je suis toujours sur la route
24 7 on go
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Oh yeah that is what I told her
Oh oui, c'est ce que je t'ai dit
I ain't even out my bed yet
Je ne suis même pas encore sorti du lit
I be feeling hell a lazy
Je me sens vraiment paresseux
Hoping nobody would call me
J'espère que personne ne m'appellera
Order in from that new place
Je commande à manger dans ce nouveau resto
Been indoors for like two days
Je suis resté enfermé pendant deux jours
Damn shoddy why do keep calling when I'm busy
Putain, Shoddy, pourquoi tu continues à appeler quand je suis occupé
I told u, am busy getting work done yeah
Je t'ai dit que j'étais occupé à travailler, oui
Honesty probably the best policy he'll nah (Hell Nah)
L'honnêteté est probablement la meilleure politique, non ?
She said she don't like an introvert
Tu as dit que tu n'aimes pas les introvertis
And I never ever wanna loose her
Et je ne veux jamais te perdre
Now I got to lie just to keep her
Maintenant, je dois mentir juste pour te garder
Hide the real me to keep her interested
Cacher mon vrai moi pour que tu continues à t'intéresser à moi
She said she don't like an introvert
Tu as dit que tu n'aimes pas les introvertis
And I never ever wanna loose her
Et je ne veux jamais te perdre
Now I got to lie just to keep her
Maintenant, je dois mentir juste pour te garder
Hide the real me to keep her interested
Cacher mon vrai moi pour que tu continues à t'intéresser à moi
Oh Yeah
Oh oui
She makes me act different oh yeah
Tu me fais agir différemment, oh oui
I've never met no one like you
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
I could change my life for you you
Je pourrais changer ma vie pour toi
I could change my life for the way that u smile got me high
Je pourrais changer ma vie pour la façon dont ton sourire me fait planer
Got me acting hell a wild I need u in my life cos u make me better yeah (make me better)
Tu me fais agir comme un fou, j'ai besoin de toi dans ma vie parce que tu me rends meilleur, oui (tu me rends meilleur)
U make me better, better (make me better)
Tu me rends meilleur, meilleur (tu me rends meilleur)
U make me better
Tu me rends meilleur
Shoddy all up on ma brain (woh)
Shoddy, tu es dans ma tête (woh)
Got me changing everything (eh)
Tu me fais changer tout (eh)
Babe lemme slide your way too
Laisse-moi me glisser dans ta vie aussi
Lemme keep you company
Laisse-moi te tenir compagnie
Am a put the blahniks on her feet
Je vais lui mettre les baskets sur les pieds
Cos her loving got me hell a weak(huh)
Parce que ton amour me rend faible (huh)
I know I lie I be on tour
Je sais que je mens, je suis en tournée
But lemme take u on a fuck tour
Mais laisse-moi t'emmener sur une tournée de baisers
Damn shoddy why do keep calling when I'm busy
Putain, Shoddy, pourquoi tu continues à appeler quand je suis occupé
I told u, am busy getting work done yeah
Je t'ai dit que j'étais occupé à travailler, oui
Honesty probably the best policy hell nah (Hell Nah)
L'honnêteté est probablement la meilleure politique, non ?
She said she don't like an introvert
Tu as dit que tu n'aimes pas les introvertis
And I never ever wanna loose her
Et je ne veux jamais te perdre
Now I got to lie just to keep her
Maintenant, je dois mentir juste pour te garder
Hide the real me to keep her interested
Cacher mon vrai moi pour que tu continues à t'intéresser à moi
She said she don't like an introvert
Tu as dit que tu n'aimes pas les introvertis
And I never ever wanna loose her
Et je ne veux jamais te perdre
Now I got to lie just to keep her
Maintenant, je dois mentir juste pour te garder
Hide the real me to keep her interested
Cacher mon vrai moi pour que tu continues à t'intéresser à moi
She said she don't like an introvert
Tu as dit que tu n'aimes pas les introvertis
(Keep her interested, keep her interested)
(Pour que tu continues à t'intéresser à moi, pour que tu continues à t'intéresser à moi)





Writer(s): Kelvin Eyram


Attention! Feel free to leave feedback.