Lyrics and translation Neyram - Louvre

Louvre

I'm really tryna go to sleep
But i'm up, tryna, figure out
Why you so damn loud (Why you)
Why you tell me you are over it (over it)
When you clearly not (When you clearly not, yah)

This is how all the talk and conversations we have go
I say i'm sorry but you never let it go
Girl what do i do, let me know
Because i don't know if i'm a friend or foe
I am starring right at you but don't know where you are
Two meters away from me but you feel mad far
I might be a dick but i'm a dick that stays
I promise not to walk out on you through that door

You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, baby you cannot have it all, all, all
You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, baby you cannot have it all, all, all

Baby come and talk to me
I know, you want, this love
Baby come and talk to me
Baby let us work out
I know, you still want me hear
Baby let us work it out
Spare me the details
Of course i feel remorse when i do you wrong
You don't have to say it like two, three, four, five, six times
Because i know how you feeling
I try not to get over conceited
We could take a trip down the lake for the weekend
We can't be in public no no we cannot be speaking
We used to be good now we really really tweaking oh

You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, babe you cannot have it all, all, all
You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, babe you cannot have it all, all, all

(Yeah woow, yah)

Louvre

J'essaie vraiment d'aller dormir
Mais je suis réveillé, j'essaie de comprendre
Pourquoi tu es si bruyante (Pourquoi tu)
Pourquoi tu me dis que tu en as fini (fini avec ça)
Alors que tu n'en es clairement pas (Alors que tu n'en es clairement pas, ouais)

C'est comme ça que toutes nos conversations se passent
Je dis que je suis désolé mais tu ne lâches jamais l'affaire
Ma chérie, que dois-je faire, dis-le moi
Parce que je ne sais pas si je suis un ami ou un ennemi
Je te regarde droit dans les yeux mais je ne sais pas où tu es
Tu es à deux mètres de moi mais tu as l'air si loin
Je suis peut-être un connard mais je suis un connard qui reste
Je promets de ne pas sortir par cette porte

Tu veux ça, tu veux ça, tu veux que je change pour toi
Mais je ne peux pas compromettre ma position, ma chérie, tu ne peux pas tout avoir, tout, tout
Tu veux ça, tu veux ça, tu veux que je change pour toi
Mais je ne peux pas compromettre ma position, ma chérie, tu ne peux pas tout avoir, tout, tout

Mon cœur, viens me parler
Je sais, tu veux, cet amour
Mon cœur, viens me parler
Mon cœur, laissons-nous régler ça
Je sais, tu me veux encore ici
Mon cœur, laissons-nous régler ça
Épargne-moi les détails
Bien sûr, je ressens des remords quand je te fais du mal
Tu n'as pas besoin de le dire deux, trois, quatre, cinq, six fois
Parce que je sais ce que tu ressens
J'essaie de ne pas devenir trop arrogant
On pourrait faire un voyage au bord du lac pour le week-end
On ne peut pas être en public, non, non, on ne peut pas parler
On était bien, maintenant on est vraiment, vraiment en train de péter les plombs, oh

Tu veux ça, tu veux ça, tu veux que je change pour toi
Mais je ne peux pas compromettre ma position, ma chérie, tu ne peux pas tout avoir, tout, tout
Tu veux ça, tu veux ça, tu veux que je change pour toi
Mais je ne peux pas compromettre ma position, ma chérie, tu ne peux pas tout avoir, tout, tout

(Ouais ouah, ouais)