Lyrics and translation Neyram - Louvre

Louvre

I'm really tryna go to sleep
But i'm up, tryna, figure out
Why you so damn loud (Why you)
Why you tell me you are over it (over it)
When you clearly not (When you clearly not, yah)

This is how all the talk and conversations we have go
I say i'm sorry but you never let it go
Girl what do i do, let me know
Because i don't know if i'm a friend or foe
I am starring right at you but don't know where you are
Two meters away from me but you feel mad far
I might be a dick but i'm a dick that stays
I promise not to walk out on you through that door

You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, baby you cannot have it all, all, all
You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, baby you cannot have it all, all, all

Baby come and talk to me
I know, you want, this love
Baby come and talk to me
Baby let us work out
I know, you still want me hear
Baby let us work it out
Spare me the details
Of course i feel remorse when i do you wrong
You don't have to say it like two, three, four, five, six times
Because i know how you feeling
I try not to get over conceited
We could take a trip down the lake for the weekend
We can't be in public no no we cannot be speaking
We used to be good now we really really tweaking oh

You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, babe you cannot have it all, all, all
You want this, you want that, you want me to change for you
But i can't compromise my position, babe you cannot have it all, all, all

(Yeah woow, yah)

Лувр

Я правда пытаюсь уснуть,
Но я не сплю, пытаюсь понять,
Почему ты такая шумная? (Почему ты)
Зачем ты говоришь, что всё кончено (всё кончено),
Когда это явно не так (Когда это явно не так, да)

Вот так проходят все наши разговоры,
Я извиняюсь, но ты никогда не забываешь,
Девушка, что мне делать, дай мне знать,
Потому что я не знаю, друг я тебе или враг.
Я смотрю прямо на тебя, но не знаю, где ты,
Два метра от меня, но ты так далека,
Может, я и козёл, но я тот козёл, который останется,
Обещаю, что не брошу тебя и не выйду за ту дверь.

Ты хочешь этого, хочешь того, хочешь, чтобы я изменился ради тебя,
Но я не могу поступиться своими принципами, детка, ты не можешь получить всё и сразу.
Ты хочешь этого, хочешь того, хочешь, чтобы я изменился ради тебя,
Но я не могу поступиться своими принципами, детка, ты не можешь получить всё и сразу.

Детка, подойди и поговори со мной,
Я знаю, ты хочешь этой любви,
Детка, подойди и поговори со мной,
Детка, давай попробуем всё уладить,
Я знаю, ты всё ещё хочешь, чтобы я был рядом,
Детка, давай попробуем всё уладить.
Избавь меня от подробностей,
Конечно, я чувствую угрызения совести, когда делаю тебе больно,
Тебе не нужно повторять это по два, три, четыре, пять, шесть раз,
Потому что я знаю, что ты чувствуешь.
Я стараюсь не зазнаваться,
Мы могли бы съездить на озеро на выходные,
Мы не можем появляться на людях, нет-нет, мы не можем разговаривать,
Раньше у нас всё было хорошо, а теперь мы конкретно лажаем, ох.

Ты хочешь этого, хочешь того, хочешь, чтобы я изменился ради тебя,
Но я не могу поступиться своими принципами, детка, ты не можешь получить всё и сразу.
Ты хочешь этого, хочешь того, хочешь, чтобы я изменился ради тебя,
Но я не могу поступиться своими принципами, детка, ты не можешь получить всё и сразу.

(Да, вау, ага)