NEYSE - Nafile - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NEYSE - Nafile




Nafile
Useless
Ah eder hece
Oh words
Özü sözle bağlar da
Connect the essence with the speech
El eder dilinde seni
But make you a trap in your own tongue
Mefhum tuzaklar
Conceptual traps
Konuşmak nafile
Talking is useless
Görmedin ya naçiz insan bu kadar
Oh helpless human, you haven't seen this much
Görünmez us ile
With an invisible mind
Görmenin de elbet kendi dili var
Even seeing has its own language
Aynı gökyüzü
Same sky
Kördüğüm olmuş seyyare
Planets in a tangled knot
Ölümle yas kadim de
And death with mourning is ancient
Kelam artık beyhude
Speech is futile
Konuşmak nafile
Talking is useless
Görmedin ya naçiz insan bu kadar
Oh helpless human, you haven't seen this much
Görünmez us ile
With an invisible mind
Görmenin de elbet kendi dili var
Even seeing has its own language
Konuşmak nafile
Talking is useless
Görmenin de elbet kendi dili var
Even seeing has its own language





Writer(s): Selim Kırılmaz

NEYSE - Haykırmadan Anlatamam
Album
Haykırmadan Anlatamam
date of release
24-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.