NEYSE - Nafile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NEYSE - Nafile




Nafile
Nafile
Ah eder hece
Ah, chaque syllabe
Özü sözle bağlar da
Elle est liée par les mots, mais
El eder dilinde seni
Tes paroles la tiennent captive
Mefhum tuzaklar
Des pièges de sens
Konuşmak nafile
Parler est inutile
Görmedin ya naçiz insan bu kadar
Tu n'as pas vu, humble homme, à quel point
Görünmez us ile
Avec une sagesse invisible
Görmenin de elbet kendi dili var
Voir a aussi sa propre langue
Aynı gökyüzü
Le même ciel
Kördüğüm olmuş seyyare
Un nœud gordien de planètes
Ölümle yas kadim de
La mort et le deuil sont anciens, mais
Kelam artık beyhude
Les mots sont maintenant vains
Konuşmak nafile
Parler est inutile
Görmedin ya naçiz insan bu kadar
Tu n'as pas vu, humble homme, à quel point
Görünmez us ile
Avec une sagesse invisible
Görmenin de elbet kendi dili var
Voir a aussi sa propre langue
Konuşmak nafile
Parler est inutile
Görmenin de elbet kendi dili var
Voir a aussi sa propre langue





Writer(s): Selim Kırılmaz

NEYSE - Haykırmadan Anlatamam
Album
Haykırmadan Anlatamam
date of release
24-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.