Lyrics and translation NEYSE - Yangın

Yangın

Gör her yangından, binbir renkten tek duman çıkar
Canım yanmaz eğer bilmesem
Her yanımda bahar var
Kimsesiz baharlar ağlar
Bildiğin istilalar
Yerden göğe haksız bu duvar, ardında bir şekilde hayat var
Gör her yangından, binbir renkten tek duman çıkar
Canın yanmaz eğer bilmesen
Orta yerde savaştan
Eser yok, denilen küllük ormanda
Yanan, sönen canımız var
Gör her yangından, binbir renkten tek duman çıkar
Canım yanmaz eğer bilmesem, gör
Canım yanmaz eğer bilmesem

Пожар

Видишь, из каждого пожара, из тысячи и одного цвета выходит один дым
Моя душа не болит, если я не знаю
Весна повсюду вокруг меня
Одинокие вёсны плачут
Знакомые нашествия
Эта стена от земли до неба несправедлива, но за ней так или иначе есть жизнь
Видишь, из каждого пожара, из тысячи и одного цвета выходит один дым
Твоя душа не болит, если ты не знаешь
Посреди войны
Нет и следа в лесу, который называют пепелищем
У нас есть горящая, угасающая душа
Видишь, из каждого пожара, из тысячи и одного цвета выходит один дым
Моя душа не болит, если я не знаю, видишь
Моя душа не болит, если я не знаю