Nez - Savruldum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nez - Savruldum




Savruldum
Je me suis perdu
Savruldum haylaz aþklar peþinde
Je me suis perdu après des amours insensées
Yýllarca güvendim neyin uðruna
Pendant des années, j'ai cru, pour quoi ?
Geri dönse bir oh çeksem derinime
Si tu revenais, je pousserais un soupir de soulagement en mon for intérieur
Gizli saklý kapýlarda
Dans des portes cachées
Sebebim oldun sen
Tu as été ma raison d'être
Aah yüreðim yanýyor
Oh, mon cœur brûle
Kim demiþ kaderim böyle
Qui a dit que mon destin était ainsi ?
Sus olanlar oluyor
Ce qui est silencieux arrive
Boþver gitsin belki alýþýrýz (2x)
Laisse tomber, peut-être qu'on s'y habituera (2x)
Geç olmadan býrak seni de sevsinler
Avant qu'il ne soit trop tard, laisse les autres t'aimer aussi
Geri gelmez anýlar tekrarlanýr
Les souvenirs ne reviennent pas, ils se répètent
Son bir adým deðiþtirir herþeyi
Un dernier pas changerait tout
Sana sözüm artýk býrakmam peþini ben
Je te le promets, je ne te laisserai plus partir
Küçük bir damla içimdesin
Tu es une petite goutte en moi
Sebebim oldun sen
Tu as été ma raison d'être
Aah yüreðim yanýyor
Oh, mon cœur brûle
Kim demiþ kaderim böyle
Qui a dit que mon destin était ainsi ?
Sus olanlar oluyor
Ce qui est silencieux arrive
Boþver gitsin belki alýþýrýz (2x)
Laisse tomber, peut-être qu'on s'y habituera (2x)
Geç olmadan býrak seni de sevsinler
Avant qu'il ne soit trop tard, laisse les autres t'aimer aussi





Writer(s): Nezihe Kalkan


Attention! Feel free to leave feedback.