Lyrics and translation Neztor MVL - Dolido y Borracho

Dolido y Borracho

hoy ando dolido y borracho
gracias al dolor
que ella me causo
burlandoce
pero cuando te busquen por sexo
te acordaras de mi besos
y sufriras el deble de eso
lo tube enfrente de mis ojos
pero no quice ver
que tenial al diblo de pareja disfrazada de mujer
que el labial que usabas era veneno
tus labios no eran mios
estaba enamorado de algo ajeno
que va
mañana sale el sol
por mientras voy a curar las heridaa con alcohol
e sido otra victima de tu meno
el diablo va en tacones
tiene bellesa y besa como tu nena
gracias a ti me hembriago
y te dedico cada lagrima junto a cada trago
la melancolia me atrapa cada dia
y el resultado es una botella vacia
ya ente di que una cara bonita
es mas peligrosa que jugar con fuego
junto a dinamita
pero todo tiene un aprendisaje
y vi que tu amor fue mas falso
que tu cara con maquillaje
hoy ando dolido y borracho gracias al dolor que ella me causo burlandose
pero cuando te busquen por sexo
te acordaras de mis beso y sufriras el doble de eso
como yo
explicame yo que te hize
y acabara de esta manera
si yo te quise mas de lo que puedo
hacerlo cualquiera
y vuelvas mi corazon hecho mil pedaso
y tan rapido te fueras corriendo por otros brazos
desde mañana no voy a recordarte mas
asi justo me ves un dia te veras
y pa esa fecha estare celebrando
que ya estas pagando y sera cuando me quede en paz
porque mientras tanto no
deceo que ese dia llores el doble de lo que yo
y claro que me siendo ardio
pues mi dolor lleva tu nombre y apellido
nena ya borre tus fotos
espero que tubpuedas borras mis besos besando a otros
solo dale tiempo al tiempo
y veras que perdiste al que te quizo
por otros que quieren tu cuerpo
Hoy ando dolido y borracho gracias al dolor que ella me causo burlandoce
pero cuando te busquen por sexo
te acordaras de mis besos
y sufriras el doble de eso como yo

Brisé et ivre

Aujourd'hui, je suis brisé et ivre
à cause de la douleur
que tu m'as infligée
en te moquant de moi
Mais quand ils te rechercheront pour le sexe
tu te souviendras de mes baisers
et tu souffriras deux fois plus que moi
Je l'ai vu de mes propres yeux
mais je n'ai pas voulu voir
que tu avais le diable comme compagnon déguisé en femme
que le rouge à lèvres que tu portais était du poison
tes lèvres n'étaient pas les miennes
j'étais amoureux de quelque chose d'étranger
que va
le soleil se lève demain
en attendant, je vais soigner mes blessures avec de l'alcool
j'ai été une autre victime de ton mensonge
le diable porte des talons
il est beau et embrasse comme ta petite fille
grâce à toi, je me suis enivré
et je dédie chaque larme à chaque gorgée
la mélancolie me rattrape chaque jour
et le résultat est une bouteille vide
je sais maintenant qu'un beau visage
est plus dangereux que de jouer avec le feu
avec de la dynamite
mais tout a un apprentissage
et j'ai vu que ton amour était plus faux
que ton visage maquillé
aujourd'hui, je suis brisé et ivre à cause de la douleur que tu m'as infligée en te moquant de moi
mais quand ils te rechercheront pour le sexe
tu te souviendras de mes baisers et tu souffriras deux fois plus que moi
comme moi
explique-moi ce que je t'ai fait
pour que ça se termine de cette façon
si je t'ai aimé plus que je ne peux
le faire n'importe qui
et que tu as réduit mon cœur en mille morceaux
et que tu t'es enfuie si vite dans les bras d'un autre
à partir de demain, je ne vais plus me souvenir de toi
tu me verras un jour comme tu me vois aujourd'hui
et à cette date, je serai en train de célébrer
que tu payes déjà et c'est alors que je serai en paix
car en attendant, je ne
souhaite que ce jour tu pleures deux fois plus que moi
et bien sûr, je suis en colère
car ma douleur porte ton nom et ton prénom
ma chérie, j'ai déjà effacé tes photos
j'espère que tu pourras effacer mes baisers en embrassant d'autres
donne juste du temps au temps
et tu verras que tu as perdu celui qui t'aimait
pour d'autres qui veulent ton corps
Aujourd'hui, je suis brisé et ivre à cause de la douleur que tu m'as infligée en te moquant de moi
mais quand ils te rechercheront pour le sexe
tu te souviendras de mes baisers
et tu souffriras deux fois plus que moi