Lyrics and translation Neztor MVL - Mi Error

Yo se que no tomaste en cuenta lo que yo te di
fui un tonto al ver que era falso tu amor pero no
ese fue mi error.
todo paso en un dia normal un momento común y corriente
y divisé una mujer tan llena de luz se miraba tan inocente
una mirada basto para que en sus ojos me perdiera
desde esa ocasión cada dia a su lado fue mas especial no un simple momento cualquiera
y contaba las horas y dias
recordando como sonreias
como caminabas y lo que decias como me observabas y como vestias
por segunda ocasión te mire, la tercera te vi y suspire
ya para la cuarta sentia que ya te extrañaba y ahi supe que me enamore
te invite a salir
mas te conoci
y ahi fue cuando me decidi
que esto iba mas allá
y no pensaba callar
porque ya formabas parte de mi
te dije lo que sentia y fue el peor error que he cometido
me deje llevar por tu belleza sin saber el contenido
yo se que no tomaste en cuenta lo que yo te di
fui un tonto al ver que era falso tu amor pero no ese fue mi error
hoy te veo feliz si
junto de tu nueva relación
no vuelvas si te parte el corazón
no estare yo ojalá dios perdone tus errores porque yo no.
hoy me he dado cuenta que te di amor de mas y no supiste valolarlo
te di el corazon pero si no lo querias dime para que ilusionarlo
no se lo que ganas pero si lo que perdiste un amor verdadero que tenias enfrente de ti pero sin embargo nunca lo viste
tú un dia lo pagarás todo y sufriras de la misma manera
no quisiera estar en tus zapatos pobre de ti por el karma que te espera
aunque no quieras y aunque te escondas creeme que lo pagas
ojalá que el de arriba se apiade de ti porque el destino no creo que lo haga
ojalá que tu nuevo amor te engañe y te pague mal
voy a estar esperando cuando eso suceda y reirme en tu cara igual
como tu lo hiciste apesar de que te demostre que yo si te queria
ahora te toca sufrir a ti por lastimar aquien no lo merecia.
yo se que no tomaste en cuenta lo que yo te di
fui un tonto al ver que era falso tu amor pero no ese fue mi error
hoy te veo feliz si
junto de tu nueva relación
no vuelvas si te parte el corazón
no estaré yo ojalá dios perdone tus errores porque yo no.

Я знаю, что ты не принял во внимание то, что я тебе дал.
я был дураком, увидев, что это была ложь твоей любви, но не
это была моя ошибка.
каждый шаг в обычный день обычный момент
и я заметил, что женщина, полная света, выглядела так невинно
достаточно одного взгляда, чтобы в его глазах я потерял
с этого момента каждый день рядом с ним был более особенным, а не просто любой момент
и считал часы и дни
вспоминая, как ты улыбаешься
как вы ходили и что вы говорите, как вы наблюдали за мной и как вы одеваетесь
второй раз я посмотрел на тебя, третий увидел тебя и вздохнул
я не знаю, что делать, но я не знаю, что делать.
я приглашаю тебя на свидание.
но я знаю тебя.
и вот тогда я решил
что это было дальше
и не думал молчать.
потому что ты уже была частью меня.
я сказал тебе, что я чувствую, и это была худшая ошибка, которую я когда-либо совершал
позвольте мне взять вас за вашу красоту, не зная содержания
я знаю, что ты не принял во внимание то, что я тебе дал.
я был дураком, увидев, что твоя любовь была ложной, но это не моя ошибка.
сегодня я вижу тебя счастливым, если
вместе с вашими новыми отношениями
не возвращайся, если у тебя разбито сердце.
я не хочу, чтобы Бог простил твои ошибки, потому что не я.
сегодня я понял, что я дал тебе любовь больше, и вы не знали, чтобы оценить его
я дал вам сердце, но если вы не хотите, скажите мне, чтобы иллюзия
я не знаю, что ты зарабатываешь, но если то, что ты потерял настоящую любовь, которая была перед тобой, но все же ты никогда не видел этого
ты однажды заплатишь за все и будешь страдать таким же образом
я не хочу быть в твоих бедных ботинках из-за кармы, которая ждет тебя.
даже если ты не хочешь, и даже если ты прячешься, поверь мне, ты платишь.
я надеюсь, что тот, кто выше, помилует тебя, потому что судьба, я не думаю, что он это сделает
надеюсь, ваша новая любовь обманет вас и заплатит вам плохо
я буду ждать, когда это произойдет, и смеяться на вашем лице так же
так же, как ты это сделал, когда я показала тебе, что я люблю тебя.
теперь твоя очередь страдать за то, что ты причинил боль тому, кто этого не заслужил.
я знаю, что ты не принял во внимание то, что я тебе дал.
я был дураком, увидев, что твоя любовь была ложной, но это не моя ошибка.
сегодня я вижу тебя счастливым, если
вместе с вашими новыми отношениями
не возвращайся, если у тебя разбито сердце.
я не буду, если Бог простит твои ошибки, потому что я не буду.