Neztor MVL - Relación en Linea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neztor MVL - Relación en Linea




Que el recibo de luz me llegue por millones
Пусть квитанция света достанется мне за миллионы
Platiquemos niña
Давайте поговорим о девушке
Mi amor te lo pinto con emoticones
Моя любовь рисую его с смайликами
Relacion en linea
Онлайн отношения
Relacion en linea
Онлайн отношения
Ami corazon tu le diste play
АМИ, ты дал ему.
No me digas bye
Не говори мне до свидания
Mandame skype
Отправить мне skype
Que te quiero mirar, besitos mandar
Я хочу, чтобы ты смотрела, целовалась.
Y tu voz escuchar
И твой голос.
Neztor MVL
Neztor МВЛ
Razones para quererte creeme tengo mas de mil
Причин любить тебя, поверь мне, у меня больше тысячи
Soy ese loco que se la mantiene en tu perfil
Я тот псих, который держит ее в твоем профиле.
Ese que confia en ti, pero aun asi te stalkea
Тот, кто доверяет тебе, но все равно сталк.
Te doy like celoso cuando alguien te coquetea
Я даю вам like ревновать, когда кто-то флиртует с вами
Me queda claro que para el amor
Мне ясно, что для любви
no importa la distancia
независимо от расстояния
Si sea verla atras de un monitor
Если смотреть за монитором
Mientras hablo con ella no importa nada
Пока я разговариваю с ней, это не имеет значения.
No vives conmigo
Ты не живешь со мной.
pero vives en mi corazon y en mi portada
но ты живешь в моем сердце и на моей обложке
Cuando se da la noche y no te miro a ti
Когда наступает ночь и я не смотрю на тебя
Es como si mi alma respira, pero no se siente viva
Это похоже на то, что моя душа дышит, но она не чувствует себя живой
Y si de plano ya no te conectas
И если вы больше не подключаетесь
Oigo tu voz en audios pasados
Я слышу твой голос в прошлых аудио
y le doy vuelta a tus carpetas
и я переворачиваю ваши папки
Antes de dormir siempre publico
Перед сном всегда публично
Algo que tiene que ver con la nuestro
Что-то, что имеет отношение к нашей
Y sabes que te lo dedico
И ты знаешь, что я посвящаю его тебе.
Y al final me voy a tu biografia
И в конце концов я пойду к твоей биографии
Para cuando amanezca
К рассвету
Sepas que estuve ahi con un buenos dias
Ты же знаешь, что я был там с добрым утром.
Si te contara que me arreglo para verte por la web
Если бы я сказал тебе, что я могу видеть тебя в интернете
De mi te burlabas
Ты издевался надо мной.
Te amo demaciado, siendo mi amor de internet
Я люблю тебя безумно, будучи моей любовью к интернету
Y tambien me amas
И ты тоже меня любишь.
Dos corazones juntos son unidos por la red
Два сердца вместе объединены сетью
Lejos de mi dama...
Подальше от моей леди...
Y un dia te conocere
И однажды я узнаю тебя.
Flow MC
Flow MC
Que el recibo de luz me llegue por millones
Пусть квитанция света достанется мне за миллионы
Platiquemos niña
Давайте поговорим о девушке
Mi amor te lo pinto con emoticones
Моя любовь рисую его с смайликами
Relacion en linea
Онлайн отношения
Ami corazon tu le diste play
АМИ, ты дал ему.
No me digas bye
Не говори мне до свидания
Mandame skype
Отправить мне skype
Que te quiero mirar, besitos mandar
Я хочу, чтобы ты смотрела, целовалась.
Y tu voz escuchar
И твой голос.
Neztor MVL
Neztor МВЛ
Si vieras que en el cyber yo me la pasaba diario
Если бы ты увидела, что в кибер-клубе я проводил бы ее каждый день.
Bueno, hasta que compu me compraron
Ну, пока компу меня не купили
Estaba triste, ayer el internet cortaron
Было грустно, вчера интернет отрезали
¿Y que crees?, hoy lo pagaron
И что ты думаешь? сегодня они заплатили.
Asi que, aqui me tienes de nuevo
Так вот, я снова здесь.
Me gusta que te enojas, cuando por inbox bromeo
Мне нравится, что ты злишься, когда за inbox я шучу
No te conectas y la verdad siento feo
Не связывайтесь, и я действительно чувствую себя уродливым
Y si te mando toques, pero no por manoseo
И если я прикоснусь к тебе, но не от руки.
Yo te stalkeo y se que sientes bonito
Я сталкео, и я знаю, что ты чувствуешь себя хорошо
Si preguntas que te quiero, pienso de aqui al infinito
Если вы спросите, что я люблю вас, я думаю, отсюда до бесконечности
Si me quieres happy share, dime "Te amo" y listo
Если вы хотите меня happy share, скажите мне люблю тебя", и все готово
Si me quieres triste solo dejame en visto
Если ты хочешь меня огорчить, оставь меня в покое.
Insisto
Настаиваю
Si vieras como me pones cuando dedicas canciones
Если бы ты видел, как ты меня надеваешь, когда исполняешь песни
Hay muchisimas razones
Есть много причин
Para que yo me emocione y que con amor te mencione
Чтобы я был взволнован и с любовью упомянул тебя
Que me haces Holi y publicar corazones
Вы делаете меня Холи и публиковать сердца
Flow MC
Flow MC
Que el recibo de luz me llegue por millones
Пусть квитанция света достанется мне за миллионы
Platiquemos niña
Давайте поговорим о девушке
Mi amor te lo pinto con emoticones
Моя любовь рисую его с смайликами
Relacion en linea
Онлайн отношения
Relacion en linea
Онлайн отношения
Ami corazon tu le diste play
АМИ, ты дал ему.
No me digas bye
Не говори мне до свидания
Mandame skype
Отправить мне skype
Que te quiero mirar, besitos mandar
Я хочу, чтобы ты смотрела, целовалась.
Y tu voz escuchar
И твой голос.





Writer(s): nestor mvl


Attention! Feel free to leave feedback.