Lyrics and translation Neztor MVL - Siempre Voy Amarla

Siempre Voy Amarla

No Puedo Regalarte El Mundo, Pero Si Mi Compañia
Para Recorrerlo Juntos & tu Amor Sera Mi Guia
No Soltare Tu Mano, Espero No Sueltes La Mia
Ya Que Sin Tu Presencia, No Conosco La Alegria
Sin Tu Amor Me Moriria Por Eso Nunca Pienso Rendirme
Pues Tu cariño es lo que siempre me mantiene firme
espero puedas permitirme
seguir a tu lado ya que yo no pienso en irme
tu cariño es el motor de mi corazon y tu la razon
de que cada noche cierre los ojos y adios le pido
que me de mil años para vivirlos contigo
por que tu eres mi barbi una muñeca de carne y hueso
la cual le pertecene mi corazon y mis besos
una carita angelical la cual
lleva pureza interna y eso la hace especial
diferente unica en su tipo
amable sociable cariñosa y esta llena de principios
ella si sabe de modales
y es la unica capaz de curar todos mis males
quiero decirte en este texto
que mientras estes conmigo no me importa lo que diga el resto
por que me basta con tu amor
y te pido que si estas en peligro me dejes ser tu salvador
no soy un romeo pero almenos lo intento
por que es verdadero lo que siento, amor
y creeme esto es serio para mi
amo la seriedad de valeria y la dulzura de stephanie
no, no se lo que me vio tampoco lo que me dio
solo se que me cautivo y nunca pienso dejarla
y hoy mi vida ya cambio desde que me sonrio
y nuestro primer beso se dio
y por siempre voy a amarla
eres hermosa por dentro y por fuera
no creo que exista alguien en la tierra entera
que te extrañe como yo y que como yo te quiera
talvez no soy el principe azul que tu decearias
pero si el que quiere amarte por el resto de sus dias
pues, atu lado ami nada me duele
provocas mi felicidad y hasta logras que vuele
te llevo presente hasta dormido
decreto mi futuro y mi futuro esta contigo
por que estar a tu lado se ah vuelto un vicio
por ti vale la pena cualquier sacrificio
si eh cometido errores te pido perdon
ya no vuelvo a cometerlos ya eh aprendido la leccion
no, no se lo que me vio tampoco lo que me dio
solo se que me cautivo y nunca pienso dejarla
y hoy mi vida ya cambio desde que me sonrio
y nuestro primer beso se dio
y por siempre voy a amarla

Je l'aimerai toujours

Je ne peux pas te donner le monde, mais je peux te donner ma compagnie
Pour le parcourir ensemble, et ton amour sera mon guide
Je ne lâcherai pas ta main, j'espère que tu ne lâcheras pas la mienne
Car sans ta présence, je ne connais pas la joie
Sans ton amour, je mourrais, c'est pourquoi je ne pense jamais à abandonner
Car ton affection est ce qui me maintient toujours ferme
J'espère que tu peux me permettre
De rester à tes côtés, car je ne pense pas à partir
Ton affection est le moteur de mon cœur, et toi la raison
Que chaque nuit, je ferme les yeux et je prie Dieu
De me donner mille ans pour les vivre avec toi
Parce que tu es ma Barbie, une poupée de chair et d'os
À qui appartient mon cœur et mes baisers
Un visage angélique qui
Porte une pureté intérieure, et cela la rend spéciale
Différente, unique en son genre
Aimable, sociable, affectueuse, et pleine de principes
Elle sait ce que sont les bonnes manières
Et elle est la seule capable de guérir tous mes maux
Je veux te dire dans ce texte
Que tant que tu es avec moi, je ne me soucie pas de ce que les autres disent
Parce que ton amour me suffit
Et je te prie que si tu es en danger, laisse-moi être ton sauveur
Je ne suis pas un Roméo, mais au moins je l'essaie
Parce que ce que je ressens est vrai, amour
Et crois-moi, c'est sérieux pour moi
J'aime la gravité de Valeria et la douceur de Stéphanie
Je ne sais pas ce qu'elle a vu en moi, ni ce qu'elle m'a donné
Je sais juste qu'elle m'a captivé et je ne pense jamais à la laisser
Et aujourd'hui, ma vie a changé depuis qu'elle m'a souri
Et notre premier baiser a eu lieu
Et je l'aimerai toujours
Tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un sur toute la terre
Qui te manque comme moi et qui t'aime comme moi
Peut-être que je ne suis pas le prince charmant que tu désirais
Mais celui qui veut t'aimer pour le reste de ses jours
Car à tes côtés, rien ne me fait mal
Tu provoques mon bonheur et tu me fais même voler
Je t'ai présente même dans mon sommeil
Je décréte mon avenir, et mon avenir est avec toi
Parce qu'être à tes côtés est devenu une dépendance
Pour toi, tout sacrifice vaut la peine
Si j'ai commis des erreurs, je te demande pardon
Je ne les recommencerai plus, j'ai appris la leçon
Je ne sais pas ce qu'elle a vu en moi, ni ce qu'elle m'a donné
Je sais juste qu'elle m'a captivé et je ne pense jamais à la laisser
Et aujourd'hui, ma vie a changé depuis qu'elle m'a souri
Et notre premier baiser a eu lieu
Et je l'aimerai toujours