Neztor mvl, Doble D & Gerson Cazares - Aunque No Estas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neztor mvl, Doble D & Gerson Cazares - Aunque No Estas




El llanto nos cesa soy 6 am y otro día empieza
Плач прекращает нас я 6 утра и другой день начинается
Y recuerdo sigue paseando por mi cabeza
А ты, я помню, все еще гуляешь по моей голове.
Lo que ayer era felicidad hoy es pura tristeza
То, что вчера было счастьем, сегодня-чистая печаль
Y ya veo que para nada en lo absoluto te interesa
И я вижу, что тебя это совсем не интересует.
Fui presa de un amor incierto y falsas promesas
Я был жертвой неопределенной любви и ложных обещаний
Y más pesa el dolor si no está cerca mi princesa
И еще боль тяжелее, если рядом нет моей принцессы.
Dirás qué nadie va a amarte a tirarte por tu belleza
Ты скажешь, что никто не полюбит тебя и не потянет за твою красоту.
Y que nadie va a tocarte con tanta delicadeza
И никто не будет трогать тебя так деликатно
Como sólo yo lo hacía cuando tenía el privilegio de poder hacerte mía
Как и я, когда у меня была привилегия сделать тебя моей
Lo presentía que algún día terminaria y que sufriría por un amor que no me pertenecía
Я представлял, что когда-нибудь это закончится, и что я буду страдать от любви, которая не принадлежала мне
Hoy que me queda?
Сегодня что у меня осталось?
Hacerme el fuerte y fingir que te olvido
Сделать меня сильным и притворяться, что я забыл тебя
Si es claro que el sentimiento por ti no se a perdido
Если ясно, что чувство к тебе не потеряно
Por cierto solo imaginar que no te as ido
Кстати, только представьте, что вы не туз ушел
Pues siento el eco de tu voz hablándome al oído
Я чувствую Эхо твоего голоса, говорящего мне в ухо.
Aunque no estás aquí te veo
Хотя тебя здесь нет.
No siento el calor no siento tu amor y más te deseo
Я не чувствую тепла я не чувствую твою любовь и больше желаю тебе
Te amado más que a mi vida eras mi todo de cualquier modo
Я любил тебя больше, чем свою жизнь, ты был моим всем.
Te marchaste y me dejaste ahora tan solo no me controlo ehh
Ты ушла и бросила меня сейчас, я не контролирую себя.
Duele tanto despertar y no sentir tu cuerpo con el mio
Так больно просыпаться и не чувствовать свое тело с моим
O disfrutar de todo tu cuerpo desvestido
Или наслаждаться всем телом раздевается
El campo donde sembré amor se encuentra seco y la casa sola que hasta respirar trasmite un eco
Поле, где я посеял любовь лежит сухой и один дом, который до дыхания передает Эхо
Una soledad que llega a un punto en que me estresa
Одиночество, которое приходит к точке, где я стресс
No es lo mismo comer sin compañía en la mesa
Это не то же самое, что есть без компании за столом
Sin ti con quien me quejó eh llegado al punto de explotar y gritar y remplazarte por el espejo
Без тебя, с кем я жаловался, я пришел к точке взорваться и кричать и заменить вас в зеркало
Me hice adicto a su sabor a sus besos y a esa sensación que sientes cuando te abraza
Я стал зависимым от его вкуса к его поцелуям и тому чувству, которое вы чувствуете, когда он обнимает вас
A su perfume y a su olor eh entendido que por más que bese a muchas ninguna la remplaza
В его духе и его запах э-э понял, как бы целовать многие не заменяет
Mi cama aún traspira tu fragancia y se siente tu cuerpo cerca aunque te encuentres a distancia
Я чувствую, что мое тело рядом, даже если ты находишься на расстоянии.
Estoy pagando mi karma soñando que volverás quiero despertar pero no suena la alarma
Я плачу свою карму, мечтая, что ты вернешься, я хочу проснуться, но тревога не звучит
Aunque no estás aquí te veo
Хотя тебя здесь нет.
No siento el calor no siento tu amor y más te deseo
Я не чувствую тепла я не чувствую твою любовь и больше желаю тебе
Te amado más que a mi vida eras mi todo de cualquier modo
Я любил тебя больше, чем свою жизнь, ты был моим всем.
Te marchaste y me dejaste ahora tan solo no me controlo ehh
Ты ушла и бросила меня сейчас, я не контролирую себя.
Aunque no estás aquí te veo
Хотя тебя здесь нет.
No siento el calor no siento tu amor y más te deseo
Я не чувствую тепла я не чувствую твою любовь и больше желаю тебе
Te amado más que a mi vida eras mi todo de cualquier modo
Я любил тебя больше, чем свою жизнь, ты был моим всем.
Te marchaste y me dejaste ahora tan solo no me controlo
Ты ушла и оставила меня сейчас, я не контролирую себя.






Attention! Feel free to leave feedback.