Neztor mvl, Pitbulking & Kronos LP - Yo No Falle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neztor mvl, Pitbulking & Kronos LP - Yo No Falle




Yo no falle.
Я не ошибаюсь.
y eso a ti te consta bien
и тебе это хорошо известно.
Yo no cometí el error bebe sabes muy bien que por no acabo. .
Я не ошибся, ты прекрасно знаешь, что я не закончил. .
Yo no quería, pero así no se podía. .
Я не хотел, но так не мог. .
El amor consta de respeto e igualdad
Любовь состоит из уважения и равенства
te quieres pero no a los demás
Ты любишь себя, но не других.
Perdón por todos los inbox que te mande
Извините за все inbox, которые я посылаю вам
Preguntando ¿Ahora qué fue lo que falle?
Интересно, что же тогда случилось?
Perdón por todas la veces que te llame
Прости за все, что я тебе звоню.
Perdón por todas la veces que por ti llore
Прости за все, что я плачу за тебя.
Me pido perdón a mi porque te amé más que a mismo
Я прошу прощения, потому что я любил тебя больше, чем себя
Tu nunca me amaste solo a tu egocentrismo
Ты никогда не любил меня только своим эгоцентризмом.
Ya no voy a caer de nuevo en tu cinismo
Я больше не попаду в твой цинизм.
Porque un día tenía que cansarme de lo mismo
Потому что однажды я должен был устать от этого
Hice cosas por ti que no mereces
Я сделал для тебя то, чего ты не заслуживаешь.
Y pa' volver contigo tenía que rogarte meses
И чтобы вернуться к тебе, я должен был умолять тебя.
Ni siquiera sabía porque me terminaste a veces
Я даже не знал, почему ты меня иногда бросаешь.
Resulta porque desconfiaste un par de veces
Оказывается, потому что вы несколько раз недоверчиво
Siempre hacías que te besara los talones
Ты всегда заставлял меня целовать твои пятки.
Pues es más fácil culpas a 10 más de tus errores
Потому что легче винить 10 больше ваших ошибок
Yo me canse de ti de todas tus condiciones
Я устаю от тебя во всех твоих условиях.
Yo no arruine nada fueron tus acciones
Я ничего не испортил были ваши действия
Pero que va eso a ti que te importa
Но это будет для вас, что вы заботитесь
Y me dices que cuando se ama todo se soporta
И вы говорите мне, что, когда вы любите все это терпит
Entonces ¿Porque por amarte tanto mi corazón se corta?
Тогда почему из-за того, что я так люблю тебя, мое сердце разрывается?
Es obvio que te tuve paciencia pero todo se agota
Очевидно, у меня было терпение, но все иссякло.
Y yo me canse de tu actitud
И я устаю от твоего отношения.
De tu modo de ser solo tu
Как ты можешь быть только собой
Estoy colmado, la paciencia se me a acabado
Я полон терпения.
La ha agotado tu mando olvidándote
Она исчерпала твой командир, забыв о тебе.
Me he cansado de rogarte cuando no debía
Я устал умолять тебя, когда я не должен был
De ser ese tonto que al mirarte llorar se lo creía
Если бы я был этим дураком, который, глядя на тебя, плакал, я бы поверил
Ese que le dolía, que por ti ni dormía
Тот, кто болел за тебя и не спал
El que no tenía la culpa y aun así te seguía
Тот, кто не был виноват и все же следовал за тобой
Y allegue al límite por eso no te sigo
И я иду к пределу, поэтому я не следую за тобой.
No creas que te odio al contrario te bendigo
Не думай, что я ненавижу тебя, а не благословляю тебя.
Ya que la vida te las va a cobrar
Потому что жизнь будет взимать их с вас
Te deseo suerte nena la vas a necesitar
Желаю тебе удачи, детка.
Esto yo no lo quería
Я этого не хотел.
Yo que te lo entregaba todo y lo tiraste al lodo porque te valía
Я отдал тебе все, и ты бросил его в грязь, потому что это того стоило.
Ahora vienes y me culpas a
Теперь ты пришел и обвинил меня.
Que el del error yo fui, que yo soy el que te descuido a ti
Что я ошибся, что я тот, кто пренебрегает тобой
Nena los dos sabemos que no es cierto
Детка, мы оба знаем, что это не так
Simplemente me canse y no eres la única flor en el desierto
Я просто устал, и ты не единственный цветок в пустыне
Así que baja de tu nube
Так что выходите из своего облака
Y no digas que he perdido algo que en realidad nunca tuve
И не говори, что я потерял то, чего никогда не было.
Hey, no fue mi culpa como me hiciste creer todo este tiempo
Эй, это не моя вина, что ты заставил меня поверить все это время.
Fue tu actitud la que termino con todo
Это было ваше отношение, которое я закончил со всем
Lo siento nena pero yo por ti ya ni rio
- Прости, детка, но я уже не могу.
Y yo me canse de tu actitud
И я устаю от твоего отношения.
De tu modo de ser solo tu
Как ты можешь быть только собой
Estoy colmado, la paciencia se me a acabado
Я полон терпения.
La ha agotado tu mando olvidándote
Она исчерпала твой командир, забыв о тебе.





Neztor mvl, Pitbulking & Kronos LP - Yo No Falle
Album
Yo No Falle
date of release
12-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.