Lyrics and translation Neztor mvl feat. Eanz - Ya Te Olvide

Ya Te Olvide

Yo se que en estos momentos, no piensas en mi.
No...
Y también se que yo ya no existo, para ti.
Pero te quiero recordar, que me acabas de llamar.
No te quise contestar, por que no pienso regresar.
Yo ya te olvidé, y no recordaré, los momentos que me hiciste sufrir.
Ya te supere y no pienso volver, aunque insistas no retrocederé.
Yo ya te olvidé, Ouhh no...
Yo ya te olvidé, hey ieh...
Hey...
Dime que te hace pensar que quiero
regresar?
Espero que solo sea un mal chiste.
Como te atraves a llamar?
Hasta que te fuiste fue cuando viste lo que perdiste.
Y sorry ma pero ya no soy (No!!)
El tonto que tenías a tu disposición,
Ese que soportaba tu guerra.
Para tu mala suerte ya vi que hay mas mujeres en la tierra. (Aja.)
Yo sabia que volverías algun día.
Admite que tu vida ya no es lo mismo sin la mía.
Yo sabia mami que no aguantarías,
por que no te han tocado mejores manos que las mías.
Y veme aquí feliz sin ti, ya pasaron esos dias que tornaban gris.
Ahora te toca a ti lo que sentí, teniendolo todo pero ya no a mi.
Yo ya te olvidé, y no recordaré, los momentos que me hiciste sufrir.
Ya te supere y no pienso volver, aunque insistas no retrocederé.
Yo ya te olvidé, y no recordaré, los momentos que me hiciste sufrir.
Ya te supere y no pienso volver, aunque insistas no retrocederé.
Yo ya te olvidé, Ouhh no...
Yo ya te olvidé, hey ieh...
Te duele ver que tu desición, de cambiar
amor por traición.
En el futuro no funcionó, pues ninguno me reemplazo.
Nadie te ha tratado así, niégalo mami dime que si.
Entonces explícame por que me buscas, y vuelves de nuevo a mi.
A mi ya no me interesa saber que
fue de tu vida, ni tampoco tu presente.
Me va mejor de lo que esperaba hoy que me miro al
espejo, me veo mas feliz desde que tu estas ausente.
Ya no me preocupa con quien te vas,
Por mi date la vuelta y no vuelvas más.
Ya vi que hay mas mujeres y no eres la
ultima flor en el desierto mi amor hay mas.
Yo ya te olvide, y no recordaré, los momentos que me hiciste sufrir.
Ya te superé y no pienso volver, aunque insistas no retrocederé.
Yo ya te olvidé...

Je t'ai oublié

Je sais qu'en ce moment, tu ne penses pas à moi.
Non...
Et je sais aussi que je n'existe plus pour toi.
Mais je veux te rappeler que tu viens de m'appeler.
Je n'ai pas voulu répondre, car je n'ai pas l'intention de revenir.
Je t'ai oublié, et je ne me souviendrai pas des moments où tu m'as fait souffrir.
Je t'ai dépassé et je n'ai pas l'intention de revenir, même si tu insistes, je ne reculerai pas.
Je t'ai oublié, Ouhh non...
Je t'ai oublié, hey ieh...
Hey...
Dis-moi, qu'est-ce qui te fait penser que je veux
revenir?
J'espère que ce n'est qu'une mauvaise blague.
Comment as-tu osé m'appeler?
Ce n'est que lorsque tu es partie que tu as vu ce que tu avais perdu.
Et désolée ma belle, mais je ne suis plus (Non!!)
Le crétin que tu avais à ta disposition,
Celui qui supportait ta guerre.
Pour ton malheur, j'ai vu qu'il y a plus de femmes sur Terre. (Aja.)
Je savais que tu reviendrais un jour.
Admets que ta vie n'est plus la même sans moi.
Je savais chérie que tu ne tiendrais pas,
parce qu'on ne t'a jamais touché de meilleures mains que les miennes.
Et me voilà heureux sans toi, ces jours qui me rendaient gris sont maintenant terminés.
Maintenant, c'est à toi de ressentir ce que j'ai ressenti, ayant tout, mais plus moi.
Je t'ai oublié, et je ne me souviendrai pas des moments où tu m'as fait souffrir.
Je t'ai dépassé et je n'ai pas l'intention de revenir, même si tu insistes, je ne reculerai pas.
Je t'ai oublié, et je ne me souviendrai pas des moments où tu m'as fait souffrir.
Je t'ai dépassé et je n'ai pas l'intention de revenir, même si tu insistes, je ne reculerai pas.
Je t'ai oublié, Ouhh non...
Je t'ai oublié, hey ieh...
Ça te fait mal de voir que ta décision,
d'échanger l'amour contre la trahison.
N'a pas fonctionné dans le futur, personne ne m'a remplacé.
Personne ne t'a traité comme ça, nie-le chérie, dis que c'est vrai.
Alors explique-moi pourquoi tu me cherches et que tu reviens à moi.
Je ne m'intéresse plus à savoir ce
qu'est devenu ta vie, ni à ton présent.
Je vais mieux que je ne le pensais, aujourd'hui, lorsque je me regarde dans le
miroir, je me vois plus heureux depuis que tu es absente.
Je ne me soucie plus de savoir avec qui tu vas,
Fais demi-tour et ne reviens plus.
J'ai vu qu'il y a plus de femmes et que tu n'es pas la
dernière fleur du désert, mon amour, il y en a d'autres.
Je t'ai oublié, et je ne me souviendrai pas des moments où tu m'as fait souffrir.
Je t'ai dépassé et je n'ai pas l'intention de revenir, même si tu insistes, je ne reculerai pas.
Je t'ai oublié...