Neztor mvl feat. Gibsai - Dicen por Ay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neztor mvl feat. Gibsai - Dicen por Ay




Dicen por Ay
Dicen por Ay
Eh Yao...
Eh Yao...
Desde Loudness Music
Depuis Loudness Music
Hey The Real Team mami
Hey The Real Team ma chérie
G.I.B (jaja) J-Classic
G.I.B (jaja) J-Classic
Esto es Rompiendo Las Reglas mami
C'est Rompiendo Las Reglas ma chérie
Volumen 2 oye y acostumbrete
Volume 2 ouais et habitue-toi
Andan diciendo por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo
Mais je ne le crois pas
Dicen por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo-eo
Mais je ne le crois pas-pas
Esta no se la esperaban
Ils ne s'attendaient pas à ça
Pero como vez ahora soy mi juez
Mais comme tu vois maintenant je suis mon propre juge
Me acompaña Loudness por Mex
Loudness m'accompagne au Mexique
Me presento me llamo Nez
Je me présente, je m'appelle Nez
Pero soy como Andres
Mais je suis comme Andres
Porque las visito una vez por mes
Parce que je te rends visite une fois par mois
Cada vez que me voy de tour
Chaque fois que je pars en tournée
dos que tres me llaman y escojo del menu
Deux ou trois fois ils m'appellent et je choisis dans le menu
Pero la verdad prefiero quedarme
Mais en vérité je préfère rester
Con homies quemando rama
Avec mes potes en train de fumer
Y no perdiendo el tiempo
Et ne pas perdre mon temps
Con alguien que disque me ama
Avec quelqu'un qui prétend m'aimer
Neztor porque haces trap?
Neztor, pourquoi tu fais du trap ?
Así de sencillo
C'est aussi simple que ça
Mi jefa me enseño a barrer y a trapear
Ma mère m'a appris à balayer et à nettoyer
Yo hago lo que se me antoje
Je fais ce qui me plaît
Temas pa' que se forje
Des thèmes pour que tu te forges
O pa' que lloren un ratito
Ou pour que tu pleures un peu
Pa' que las nenas se mojen
Pour que les filles se mouillent
De este lado se vive en vela
De ce côté-ci, on vit en vela
Trabajando duro a mil por hora
Travailler dur à mille à l'heure
Y yo voy en la manivela
Et je suis sur la manivelle
Mi equipo tiene hambre
Mon équipe a faim
Y se acostumbra comer carne
Et elle est habituée à manger de la viande
Desde Loudness Music
Depuis Loudness Music
Que se cuide Sony y Warner
Que Sony et Warner se méfient
Esto es Loudness Music baby
C'est Loudness Music baby
Neztor MVL mami...
Neztor MVL ma chérie...
Como ven...
Comme vous voyez...
Andan diciendo por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo
Mais je ne le crois pas
Dicen por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo-eo
Mais je ne le crois pas-pas
Hoy nos vamos de viaje
Aujourd'hui on part en voyage
Así que cero novias
Alors zéro copines
Que voy y encuentro otra en la calle
Que j'en trouve une autre dans la rue
Nunca se me dio lo de principe
Je n'ai jamais été un prince
Así que bájale a tu debraye
Alors baisse ton débraillé
(Hey) candidato a rapstar
(Hey) candidat à rapstar
Que no se te haga raro que
Ne sois pas surprise si
Tu morra termine conmigo
Ta meuf finit avec moi
Encuerada en el cuarto (Hey)
Nue dans la chambre (Hey)
Yo no soy un Gansta
Je ne suis pas un Gansta
Pero le encanta cuando yo le canto
Mais elle adore quand je lui chante
Y no la puedes juzgar
Et tu ne peux pas la juger
Viene el plato fuerte y en el yo soy el caviar
Le plat de résistance arrive et moi je suis le caviar
(oh) puro Loudness Music llegamos pa' matar
(oh) pure Loudness Music, on est pour tuer
Soy la medicina de muchos
Je suis le remède de beaucoup
Ya sea en Boom Bap o Trap
Que ce soit en Boom Bap ou en Trap
Eso es versatilidad muchos raperos
C'est ça la versatilité, beaucoup de rappeurs
Pero pocos los que saben rapear
Mais peu sont ceux qui savent rapper
Algunos tienen flow, pero les falta punch
Certains ont du flow, mais il leur manque du punch
Algunos tienen punch, pero les falta flow
Certains ont du punch, mais il leur manque du flow
Cabrón yo tengo los 2 osea tengo el mejor show
Putain, j'ai les 2, donc j'ai le meilleur show
Tu enviciado en el GameBoy
Toi tu es accro au GameBoy
Yo cambiando el Game... Boy
Moi je change le Game... Boy
Yo no ocupo una glock
Je n'ai pas besoin d'un Glock
Papi yo soy un playboy
Papi, je suis un playboy
Cazando el éxito es la única manera fácil
Chasser le succès est la seule façon facile
De vengarse de otro cabrón (Jaaaa)
De se venger d'un autre connard (Jaaaa)
Andan diciendo por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo
Mais je ne le crois pas
Dicen por ay
Ils disent par
Que ya no rapeo
Que je ne rappe plus
Que ahora solo coreo
Que maintenant je chante juste
Dicen por ay
Ils disent par
Que me salí del juego
Que je suis sorti du jeu
Pero yo no lo creo-eo
Mais je ne le crois pas-pas
(Wow)
(Wow)
Emebege Represent...
Emebege Represent...
MVL wey
MVL mec
G.I.B
G.I.B
Neztor
Neztor
(ja) yeah
(ja) yeah
Se les acabo su temporada cabrones
Votre saison est finie, connards
Ahora viene la de nosotros
Maintenant c'est notre tour
Dicelos Classic
Dis-le Classic
Vamos por todo ahora
On va tout prendre maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.