Lyrics and translation Neztor mvl feat. Lugo - No Te Detengo

No Te Detengo

Si no te detengo, es porque ya no tengo... Hey!! Hey!!
Que ya no me amas, por eso ya no me llamas No... No!!
Si no te detengo, es porque ya no tengo... Hey!!
Desde antes lo quisiste así, no sabías ni como decir.
Que ya no me amas, por eso ya no me llamas, no.
Si era fácil, decir tu me quieres pero yo no a ti... No... no... no.
Decir tu me quieres pero yo no a ti.
No puedo ver ni la sombra de tu
reflejo, se que notas que aún me arrepiento.
Si se en que compongo lo siento,
perdona por no ser tan común al resto.
Se que te dejé de hablar,
que me reclamas todo el tiempo el no poderte llamar.
Sabes que trato de entenderte pero tu ya te vas.
Y me duele, pero me duele mas no poder rapear.
No se que te contaron a ti,
pero todo lo que te dicen tu lo crees en mi.
Seguro piensas que te engaño con otra de por
aquí, me enamoré como el mejor y acabé decepcionandome.
No fui infiel, bueno si en melodías,
no se porque cambiaste si apoyabas lo que hacía.
Me dijiste dalo todo que es tu sueño hoy en día.
Hoy que ocupo tu apoyo te enojas por tonterías.
He tomado muy malas decisiones,
me afecta por minutos y se va si te compone.
Perdona por no ser lo que esperabas,
el humano no es perfecto y yo trate de serlo pora que no te vayas.
Si no te detengo, es porque ya no tengo... Hey!!
Desde antes lo quisiste así, no sabías ni como decir.
Que ya no me amas, por eso ya no me llamas, no.
Si era fácil, decir tu me quieres pero yo no a ti...
Baby no era necesario, que dijeras que la pasas extraordinario.
Se que querías verme diario,
pero tengo metas que cumplir y a ti te gusta lo contrario.
No se como puedes decir que yo me
fui, que te dejé y solo pienso en mi.
Pero ahora es al revés y ahora ves,
que los sueños se cumplen pero tu ni en tu misma crees.
Yo necesito alguien que rie,
alguien que me ama, que me apoye, que no duda que confíe.
No alguien que la viva de parranda,
y se enoje si no contesto un mensaje en cuanto lo manda.
Yo no busco pelear por tonterías,
pero tu si cada rato y todos los días.
Por mi dile a la gente que estoy loco,
pero se lo que valgo como para conformarme con tan poco.
Si no te detengo, es porque ya no tengo... Hey!!
Desde antes lo quisiste así, no sabías ni como decir.
Que ya no me amas, por eso ya no me llamas, no.
Si era fácil, decir tu me quieres pero yo no a ti...

Je ne te retiens pas

Si je ne te retiens pas, c'est parce que je n'ai plus... Hey!! Hey!!
Que tu ne m'aimes plus, c'est pour ça que tu ne m'appelles plus. Non... Non!!
Si je ne te retiens pas, c'est parce que je n'ai plus... Hey!!
Tu le voulais comme ça depuis le début, tu ne savais pas comment le dire.
Que tu ne m'aimes plus, c'est pour ça que tu ne m'appelles plus, non.
Si c'était facile, de dire tu m'aimes mais moi je ne t'aime pas... Non... non... non.
De dire tu m'aimes mais moi je ne t'aime pas.
Je ne peux même pas voir l'ombre de ton
reflet, je sais que tu remarques que je regrette encore.
Je sais que je compose "je suis désolé",
pardonne-moi de ne pas être aussi ordinaire que les autres.
Je sais que j'ai arrêté de te parler,
que tu me reproches tout le temps de ne pas pouvoir t'appeler.
Tu sais que j'essaie de te comprendre, mais tu pars déjà.
Et ça me fait mal, mais ça me fait encore plus mal de ne pas pouvoir rapper.
Je ne sais pas ce qu'on t'a raconté,
mais tout ce qu'on te dit, tu le crois sur moi.
Tu penses sûrement que je t'ai trompé avec une autre d'ici,
je suis tombé amoureux comme le meilleur et j'ai fini par me décevoir.
Je n'ai pas été infidèle, enfin si, en mélodies,
je ne sais pas pourquoi tu as changé, alors que tu soutenais ce que je faisais.
Tu m'as dit de tout donner, c'est ton rêve aujourd'hui.
Aujourd'hui, alors que j'ai besoin de ton soutien, tu te fâches pour des bêtises.
J'ai pris de très mauvaises décisions,
ça me touche pendant quelques minutes et ça disparaît si tu composes.
Pardonne-moi de ne pas être ce que tu attendais,
l'humain n'est pas parfait et j'ai essayé de l'être pour que tu ne partes pas.
Si je ne te retiens pas, c'est parce que je n'ai plus... Hey!!
Tu le voulais comme ça depuis le début, tu ne savais pas comment le dire.
Que tu ne m'aimes plus, c'est pour ça que tu ne m'appelles plus, non.
Si c'était facile, de dire tu m'aimes mais moi je ne t'aime pas...
Baby, ce n'était pas nécessaire, de dire que tu t'éclates.
Je sais que tu voulais me voir tous les jours,
mais j'ai des objectifs à atteindre et toi, tu aimes le contraire.
Je ne sais pas comment tu peux dire que je me
suis enfui, que je t'ai laissé et que je ne pense qu'à moi.
Mais maintenant, c'est l'inverse et maintenant tu vois,
que les rêves se réalisent mais toi, tu ne crois même pas en toi.
J'ai besoin de quelqu'un qui rit,
quelqu'un qui m'aime, qui me soutienne, qui ne doute pas, qui ait confiance.
Pas quelqu'un qui vit dans la fête,
et qui se fâche si je ne réponds pas à un message dès qu'il est envoyé.
Je ne cherche pas à me battre pour des bêtises,
mais toi, si, tout le temps et tous les jours.
Dis aux gens que je suis fou pour moi,
mais je sais ce que je vaux pour me contenter de si peu.
Si je ne te retiens pas, c'est parce que je n'ai plus... Hey!!
Tu le voulais comme ça depuis le début, tu ne savais pas comment le dire.
Que tu ne m'aimes plus, c'est pour ça que tu ne m'appelles plus, non.
Si c'était facile, de dire tu m'aimes mais moi je ne t'aime pas...