Lyrics and translation Neztor mvl feat. Melodico - Sin Ti

Sin Ti

Sin ti
hoy aprenderé a vivir sin ti
porque ya no me hace bien
seguir aquí
aunque aún te ame
me marcharé
me quedaré sin ti
Si tú pensabas que si me dejabas me hundiría
tal vez hoy sí, pero mañana será otro día
mientras tanto, admito que duele
y es la causa que me quita el sueño y me desvele
pensando cada noche por qué llegamos a esto
por qué si me querías dejar
estabas buscando un pretexto
admito que me equivoqué, si, al principio
pero luché por ti y hoy tengo mi expediente limpio
no tenías razón ni motivo
pero eso celos impulsivos solo te hacen pensar negativo
por ejemplo,
¿Para qué me perdonaste
si me vas seguir echando en cara el pasado todo el tiempo?
Yo también me enojo y me quejo
no exagero, crees que te voy a engañar hasta con tu reflejo
lo siento pero estoy cansado
de ver que aunque luche todo dejas atrás menos el pasado
Sin ti
hoy aprenderé a vivir sin ti
porque ya no me hace bien
seguir aquí
aunque aún te ame
me marcharé
me quedaré sin ti
Para ti tú siempre tienes la razón
y yo estoy mal cuando empieza una discusión
ya me acostumbré a tus peleas
dime qué planeas
es obvio que se apagó tu lumbre
no me digas que aún sientes amor
porque no lo veo
imaginas que voy a engañarte si me volteo
entonces dime por qué no me dejas
pero dímelo a la cara y te aseguro que ya no tendrás más quejas
ya que por todo me reclamas
luego te arrepientes y dices que me amas
ya no sirven las palabras que me convencían
ni los chantajes ni gritos que este tonto te permitía
en fin, ya me da igual
cuéntales a tus amigas que te terminé y hazme quedar mal
que a tu mente no creo que le engañes
tus celos tuvieron la culpa
dile cuando me extrañes
Sin ti
hoy aprenderé a vivir sin ti
porque ya no me hace bien
seguir aquí
aunque aún te ame
me marcharé
me quedaré sin ti

Без тебя

Без тебя
сегодня я научусь жить без тебя,
потому что мне больше не хорошо
оставаться здесь,
хотя я все еще люблю тебя,
я уйду,
я останусь без тебя.
Если ты думала, что если бросишь меня, я потону,
возможно, сегодня да, но завтра будет новый день.
Тем временем, признаю, что больно,
и это причина, которая лишает меня сна и не дает мне покоя,
заставляя каждую ночь думать, почему мы дошли до этого,
почему, если ты хотела уйти,
ты искала предлог.
Признаю, я ошибался, да, в начале,
но я боролся за тебя, и сегодня мое досье чисто.
У тебя не было ни причины, ни повода,
но эта импульсивная ревность заставляет тебя думать только о плохом.
Например,
зачем ты простила меня,
если ты все время будешь попрекать меня прошлым?
Я тоже злюсь и жалуюсь,
не преувеличиваю, ты думаешь, я буду изменять тебе даже с твоим отражением?
Прости, но я устал
видеть, что как бы я ни старался, ты оставляешь все позади, кроме прошлого.
Без тебя
сегодня я научусь жить без тебя,
потому что мне больше не хорошо
оставаться здесь,
хотя я все еще люблю тебя,
я уйду,
я останусь без тебя.
Для тебя ты всегда права,
а я неправ, когда начинается ссора.
Я уже привык к твоим скандалам,
скажи мне, что ты задумала.
Очевидно, что твой огонь погас,
не говори мне, что ты все еще чувствуешь любовь,
потому что я этого не вижу.
Ты представляешь, что я изменю тебе, если отвернусь.
Тогда скажи мне, почему ты не отпускаешь меня,
но скажи мне это в лицо, и я уверяю тебя, что у тебя больше не будет претензий.
Так как ты жалуешься на все,
потом ты раскаиваешься и говоришь, что любишь меня.
Больше не действуют слова, которые убеждали меня,
ни шантаж, ни крики, которые этот дурак позволял тебе.
В общем, мне уже все равно,
расскажи своим подругам, что я бросил тебя, и выстави меня в плохом свете.
Но свой разум ты вряд ли обманешь,
твоя ревность была виновата,
скажи это, когда будешь скучать по мне.
Без тебя
сегодня я научусь жить без тебя,
потому что мне больше не хорошо
оставаться здесь,
хотя я все еще люблю тебя,
я уйду,
я останусь без тебя.