Lyrics and translation Neztor mvl feat. Nando Galu - Amiga

Amiga

Y cómo no te voy a querer si lloras y consuelo tus mejillas de mujer
te abrazo hasta el amanecer me cuentas cuántas veces te ha mentido en todo el mes
oh no eso ya lo sabes nunca elegí ser un amigo, apartate
que yo, no entendí tus planes cuando cuidé y te protegí de todo amor
es que quisiera una vida contigo
miedo no me da perder si he aguantado en darte un beso toda la vida, niña
quiero conocer tu piel y borrar toda esa historia de que fuiste amiga
ohohohoh mucho amor mucho & I love
ohohohoh oye amor mi amor te voy a tener chiquitá chiquitá chiquita
hola amiga aunque no se si llamarte así
para ti no soy algo mas pero para mi tu si
eres mía p pero nunca te das cuenta que cada dia el sentimiento mas aumenta
conozco todos tus secretos tus debilidades en todos los conceptos
pero la vida es injusta no te as preguntado por que me enselo cuando me platicas de el chavo que te gusta
pero hoy rompo en silencio y confieso que cada que te veo muero por robarte un beso
ojalá me vieras como algo mas y notarias por ti lo que soy capas
por que me gusta bastante aunque se que es muy larga la fila para conquistarte
no te das cuenta que te cuido la espalda y que me encelo cuando te pones falda
y que cuando estoy contigo me sonrojo
ojala un día me vieras con otros ojos
decirte esto no sabes cuanto me cuesta pero ya sabes ya espero una respuesta
Miedo no me da perder si he aguantado en darte un beso toda la vida niña
quiero conocer tu piel y borrar toda esa historia de que fuiste amiga ohohohoh mucho amor mucho & I love
ohohohoh oye amor mi amor te voy a tener
ven, te quiero tener no te voy a perder dejemos de ser amigos
hoy, te voy a querer a más no poder jugar a vivir contigo
(ven, te quiero tener no te voy a perder dejemos de ser amigos
hoy, te voy a querer a más no poder jugar a vivir contigo)
miedo no me da perder si he aguantado en darte un beso toda la vida, niña
quiero conocer tu piel y borrar toda esa historia de que fuiste amiga
ohohohoh mucho amor mucho & I love
ohohohoh oye mi amor te voy a tener
yeah, yeah, girl girl nando galu papapapapa...

Amiga

Et comment ne pas t'aimer si tu pleures et que je console tes joues de femme
je te serre dans mes bras jusqu'à l'aube tu me racontes combien de fois il t'a menti tout le mois
oh non tu le sais déjà je n'ai jamais choisi d'être un ami, éloigne-toi
car je n'ai pas compris tes projets quand j'ai pris soin de toi et t'ai protégé de tout amour
c'est que je voudrais une vie avec toi
je n'ai pas peur de perdre si j'ai tenu à t'embrasser toute ma vie, ma chérie
je veux connaître ta peau et effacer toute cette histoire d'être une amie
ohohohoh beaucoup d'amour beaucoup & I love
ohohohoh oh mon amour mon amour je vais t'avoir petite petite petite
bonjour mon amie même si je ne sais pas si je peux t'appeler comme ça
pour toi je ne suis rien de plus mais pour moi tu l'es
tu es à moi mais tu ne te rends jamais compte que chaque jour le sentiment augmente de plus en plus
je connais tous tes secrets tes faiblesses dans tous les concepts
mais la vie est injuste ne t'es-tu jamais demandé pourquoi je suis jaloux quand tu me parles du mec que tu aimes
mais aujourd'hui je romps le silence et j'avoue que chaque fois que je te vois je meurs d'envie de te voler un baiser
j'espère que tu me verras comme quelque chose de plus et que tu remarqueras pour toi ce que je suis capable de faire
parce que je t'aime beaucoup même si je sais que la file d'attente est très longue pour te conquérir
tu ne te rends pas compte que je te protège le dos et que je suis jaloux quand tu portes une jupe
et que quand je suis avec toi je rougis
j'espère qu'un jour tu me regarderas avec d'autres yeux
te dire ça tu ne sais pas combien ça me coûte mais tu sais maintenant j'attends une réponse
je n'ai pas peur de perdre si j'ai tenu à t'embrasser toute ma vie ma chérie
je veux connaître ta peau et effacer toute cette histoire d'être une amie ohohohoh beaucoup d'amour beaucoup & I love
ohohohoh oh mon amour mon amour je vais t'avoir
viens, je veux t'avoir je ne vais pas te perdre arrêtons d'être amis
aujourd'hui, je vais t'aimer à en mourir jouer à vivre avec toi
(viens, je veux t'avoir je ne vais pas te perdre arrêtons d'être amis
aujourd'hui, je vais t'aimer à en mourir jouer à vivre avec toi)
je n'ai pas peur de perdre si j'ai tenu à t'embrasser toute ma vie, ma chérie
je veux connaître ta peau et effacer toute cette histoire d'être une amie
ohohohoh beaucoup d'amour beaucoup & I love
ohohohoh oh mon amour je vais t'avoir
yeah, yeah, girl girl nando galu papapapapa...