Lyrics and translation Neztor mvl feat. THiN - Soltería

Soltería

Por ti me hice mandilón y dejé a mis compas a un lado
Dejé la fiesta y me la pasaba encerrado
Pensando que si salía te enojarías
Y tu bien campante hasta te la amanecías
Pero soy libre, mejor reacciona
Quieres darme celos pero ya no te funciona
¿Quieres competir a ver quien saca mas la casta?
Querida estas perdida con verbo sobre y basta
Pero no soy igual que tú
En vez de mujeriego prefiero tomar a mi gusto con mi crew
Tú sigues viendo mas hombres en tu menú
Mientras brindo por librarme de ti ¡SALUD!
Aunque mañana me pegue la cruda
¿Quieres hablar de amor? Mmm te quedas muda
O te quise, que no te quepa duda
Pero preferiste a alguien que solo quiere verte desnuda
No creas que estoy triste porque te fuiste
Yo me lo ahorré y tú te lo perdiste
Tu sigue vendiendo tus besos al mejor postor
Ya que cambiaste saliente como de ropa interior
Oye nena hazme un favor...
Ignorame porque mejor no te marchas
Llévate todo al cabo la puerta es muy ancha
ah y por favor ya no me llames cuando te encuentres borracha
Y yo ando viviendo en la soltería
Sin nadie que me diga que hacer
Prefiero andar con mis malas compañías
A ser un esclavo de lo que me ordene una mujer
Son las ventajas de un soltero
Hacer lo que quiero y sin ningún pero
Nena, porque, no me gusta el compromiso
Nena, porque, no me gusta andar pidiendo permiso
Te compuse miles de canciones, hasta serenata te llevé
Te di lo mejor de mi, hasta sin honra me quedé
Pero por guey, por tener un corazón tan noble
Si sufriste conmigo espero que con el el doble
Tu amor me mata pero de risa
Y no vale ni la pena, ni ponerle una verguiza
El que me quito tu risa y te hizo ser indecisa
Porque ahora tengo quien me quite la camisa
Mi reina no tomes esto como un insulto
Tienes mente de niña en un bello cuerpo de adulto
Resultó que no fui lo que buscabas
Y te confieso que borracho me encantabas
Pero pasaba el efecto y el amor se iba
Tu actitud tan arrogante y la mía tan positiva
Iba a regalarte la luna y el sol
Pero mañana te olvido con unas copas de alcohol
Y yo ando viviendo en la soltería
Sin nadie que me diga que hacer
Prefiero andar con mis malas compañías
A ser esclavo de lo que me ordene una mujer
Son las ventajas de un soltero
Hacer lo que quiero y sin ningún pero
Nena, porque no me gusta el compromiso
Nena, porque no me gusta andar pidiendo permiso
-Oye nena mejor regresa por donde llegaste
Ahora vuelves porque me extrañaste?
que triste ya esta lleno el lugar que dejaste-

Холостяцкая жизнь

Ради тебя я стал подкаблучником и забросил друзей
Забил на тусовки и сидел дома взаперти
Думая, что если выйду, ты разозлишься
А ты себе спокойно гуляла до утра
Но я свободен, так что лучше очнись
Хочешь вызвать ревность, но это больше не работает
Хочешь соревноваться, кто больше гуляет?
Дорогая, ты проиграла, мои слова — закон
Но я не такой, как ты
Вместо того, чтобы бегать за юбками, я лучше выпью с друзьями
Ты продолжаешь выбирать мужчин, как из меню
А я поднимаю бокал за освобождение от тебя! ЗА ЗДОРОВЬЕ!
Даже если завтра будет похмелье
Хочешь поговорить о любви? Ммм, ты немеешь
Я любил тебя, не сомневайся
Но ты предпочла того, кто хочет видеть тебя только голой
Не думай, что я грущу из-за твоего ухода
Я сэкономил себе нервы, а ты все потеряла
Продолжай продавать свои поцелуи тому, кто больше заплатит
Ты меняешь ухажеров, как нижнее белье
Слушай, детка, сделай мне одолжение...
Игнорируй меня, лучше просто уходи
Забирай все, дверь достаточно широка
Ах, и, пожалуйста, больше не звони мне пьяной
А я живу холостяцкой жизнью
Никто не указывает мне, что делать
Я лучше буду в плохой компании
Чем рабом приказов какой-то женщины
Вот преимущества холостяка
Делать, что хочу, без всяких "но"
Детка, потому что я не люблю обязательства
Детка, потому что я не люблю спрашивать разрешения
Я написал тебе тысячи песен, даже серенаду пел
Отдал тебе все самое лучшее, даже чести лишился
Но из-за своей глупости, из-за своего благородного сердца
Если ты страдала со мной, надеюсь, с ним будешь страдать вдвойне
Твоя любовь меня убивает, но от смеха
И не стоит даже тратить на тебя время
Тот, кто украл твою улыбку и сделал тебя такой нерешительной
Ведь теперь у меня есть та, кто снимает с меня рубашку
Моя королева, не принимай это за оскорбление
У тебя детский ум в прекрасном взрослом теле
Оказалось, что я не тот, кого ты искала
И признаюсь, пьяная ты мне нравилась
Но эффект проходил, и любовь исчезала
Твое высокомерие и мой позитив
Я хотел подарить тебе луну и солнце
Но завтра я забуду тебя с помощью пары бокалов алкоголя
А я живу холостяцкой жизнью
Никто не указывает мне, что делать
Я лучше буду в плохой компании
Чем рабом приказов какой-то женщины
Вот преимущества холостяка
Делать, что хочу, без всяких "но"
Детка, потому что я не люблю обязательства
Детка, потому что я не люблю спрашивать разрешения
-Эй, детка, лучше возвращайся туда, откуда пришла
Теперь ты вернулась, потому что скучала?
Как жаль, место, которое ты оставила, уже занято-