Lyrics and translation Nezzah - Alaska

Alaska

No te veo llegar,
Sin ti no me acomodo
En la mañana te imagino en mi café,
Borré tu chat y no lo pude ni leer...

Y qué mal, porque yo siento de todo...
Ven rápido que me vas a perder,
Sabes que el tiempo ya no para de correr

¿Dónde estás?
¿A qué hora piensas venir?
Me empiezo a desesperar
Mi cama fría como en Alaska
No estás en casa...

¿Dónde estás ah ah ah?
¿A qué hora piensas venir?
Me empiezo a desesperar
Mi cama fría como en Alaska
No estás en casa...

¿Sigo soñando o despierto?
¿O espero a que se acaben todos tus peros?
No entiendo por qué tú ya no estás aquí,
Si me pidieras lo mismo estaría ahí
Pero ya ni, ya ni en la disco te veo,
Han pasado los días y ya no nos vemos
Y yo sigo esperando
Que tú digas que sí...

¿Dónde estás?
¿A qué hora piensas venir?
Me empiezo a desesperar
Mi cama fría como en Alaska
No estás en casa...

¿Dónde estás ah ah ah?
¿A qué hora piensas venir?
Me empiezo a desesperar
Mi cama fría como en Alaska
No estás en casa...

Alaska

Je ne te vois pas arriver,
Sans toi, je ne suis pas à l'aise
Dans la matinée, je t'imagine dans mon café,
J'ai effacé ton chat et je n'ai pas pu le lire...

Et comme c'est mal, parce que je ressens tout...
Viens vite, tu vas me perdre,
Tu sais que le temps ne cesse de courir

Où es-tu ?
À quelle heure penses-tu venir ?
Je commence à désespérer
Mon lit est froid comme en Alaska
Tu n'es pas à la maison...

Où es-tu ah ah ah ?
À quelle heure penses-tu venir ?
Je commence à désespérer
Mon lit est froid comme en Alaska
Tu n'es pas à la maison...

Est-ce que je rêve ou suis-je éveillée ?
Ou est-ce que j'attends que tous tes « mais » soient finis ?
Je ne comprends pas pourquoi tu n'es plus ici,
Si tu me demandais la même chose, je serais là
Mais maintenant, même plus, même plus je ne te vois pas en boîte,
Les jours ont passé et on ne se voit plus
Et j'attends toujours
Que tu dises oui...

Où es-tu ?
À quelle heure penses-tu venir ?
Je commence à désespérer
Mon lit est froid comme en Alaska
Tu n'es pas à la maison...

Où es-tu ah ah ah ?
À quelle heure penses-tu venir ?
Je commence à désespérer
Mon lit est froid comme en Alaska
Tu n'es pas à la maison...