Lyrics and translation Neïman - Tu me rends fou (feat. ND Fepro) - Radio Edit
Njano
Raavo
Irulu
Neenthi
Vannu...
Le
soleil
jaune,
il
traverse
l'obscurité...
Aarum
Kaana
Akale
Kathu
Ninnu
Loin
des
regards,
je
t'attends
Oru
Kaattayi
Mazhayaayi
Kilivathilil
Vannu
Comme
une
douce
pluie,
tu
arrives
dans
mon
cœur
Chare...
Enne
Kanparkkuvan...
Chérie...
tu
me
vois
?...
Kannane
Karimukilaparane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleerava
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres
Mazhaye
Anayume.
Ma
chérie,
tu
es
mon
rêve.
Kannane...
Karimukilamarane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleedhara
Neelambujanayane...
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres,
tu
es
le
dieu
de
mes
rêves...
Njano
Raavo
Irulu
Neenthi
Vannu...
Le
soleil
jaune,
il
traverse
l'obscurité...
Aarum
Kaana
Akale
Kathu
Ninnu
Loin
des
regards,
je
t'attends
Pulariyil
Puthuvelin
A
l'aube,
le
soleil
se
lève
Kudanivarana
Kasavanayana
Et
me
révèle
tes
beaux
yeux
Iravinu
Kodimazhayil
Dans
la
nuit,
sous
une
pluie
de
feu
Valayilakunna
Chiriviriyana
Je
sens
ton
parfum
si
doux
Orumukha
Aruvipolave
Comme
une
cascade
unique
Janalidayiloodave...
Tu
es
la
lumière
de
ma
vie...
Oru
Nokkayi
Njan
Kandu...
Je
t'ai
vu,
un
seul
instant
Athilozhuki
Marayum
Et
j'ai
disparu
dans
ton
regard
Azhakil
Vivashanaayi
Njaan...
Tu
es
mon
destin,
je
suis
devenu
ton
captif...
Mukilaayi
Njan
Je
me
suis
noyé
dans
tes
yeux
Kannane...
Karimukilamarane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleedhara
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres
Mazhaye
Anayume...
Ma
chérie,
tu
es
mon
rêve.
Njano
Raavo
Irulu
Neenthi
Vannu...
Le
soleil
jaune,
il
traverse
l'obscurité...
Aarum
Kaana
Akale
Kathu
Ninnu
Loin
des
regards,
je
t'attends
Karimbinu
Madhu
Nirayum
Ton
parfum
doux
me
rend
fou
Thinavilayana
Manamunarunna
Ton
corps
si
fin
m'attire
Chithariya
Mula
Arikil
Près
de
ton
cœur,
je
me
sens
si
bien
Kili
Anayana
Sworamuyarana
Le
chant
des
oiseaux,
un
son
si
apaisant
Palakuri
Njanlanjitha...
Je
suis
perdu
dans
tes
bras...
Ho...
Marayuvathengu
Nee
Ho...
Où
vas-tu
?
Oru
Janmam
Polaakave...
Tu
es
ma
vie...
Pala
Vazhikal
Thiriyumini
Ivide
Je
t'ai
cherché
partout,
mon
cœur
Ee
Njan
Kanalaayi
Njaan
Je
t'ai
trouvé,
tu
es
mon
destin
Kannane...
Karimukilamarane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleedhara
Neelambujanayane...
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres,
tu
es
le
dieu
de
mes
rêves...
Njano
Raavo
Irulu
Neenthi
Vannu...
Le
soleil
jaune,
il
traverse
l'obscurité...
Aarum
Kaana
Akale
Kathu
Ninnu
Loin
des
regards,
je
t'attends
Oru
Kaattayi
Mazhayaayi
Kilivathilil
Vannu
Comme
une
douce
pluie,
tu
arrives
dans
mon
cœur
Chare...
Enne
Kanparkkuvan...
Chérie...
tu
me
vois
?...
Kannane
Karimukilaparane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleerava
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres
Mazhaye
Anayume.
Ma
chérie,
tu
es
mon
rêve.
Kannane...
Karimukilamarane...
Tu
caches
ton
regard...
Madhuramruthu
Muraleedhara
Neelambujanayane...
Comme
un
nectar
doux,
tu
m'enivres,
tu
es
le
dieu
de
mes
rêves...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.