Lyrics and translation Neşet Ertaş - Aldanıp Şeytan Sözüne

Aldanıp Şeytan Sözüne

Aldanıp şeytan sözüne
Uyma sakın, uyma sakın

Kötü fikiri özüne
Goyma sakın, goyma sakın
Goyma sakın, goyma sakın

Kötü fikiri özüne
Kötü fikiri özüne
Goyma sakın, goyma sakın

Kötülükler vardır birçok
Yararı yok, zararı çok

Kötü kelam zehirli ok
Duyma sakın, duyma sakın
Duyma sakın, duyma sakın

Kötü kelam zehirli ok
Kötü kelam zehirli ok
Duyma sakın, duyma sakın

İki nimet var insana
Biri yârdir, biri ana

Dünya malı uçün cana
Dünya malı uçün cana
Gıyma sakın, gıyma sakın
Gıyma sakın, gıyma sakın

Dünya malı uçün cana
Dünya malı uçün cana
Gıyma sakın, gıyma sakın

Sana tarif eder özün'
Eyiyi, kötüyü görür gözün

Bu garibin aciz sözün'
Sıradan bir söz sayma sakın
Sayma sakın, sayma sakın

Bu garibin aciz sözün'
Bu garibin aciz sözün'
Sıradan bir söz sayma sakın

Bu garibin aciz sözün'
Bu garibin aciz sözün'
Sıradan bir söz sayma sakın

Sayma sakın, sayma sakın

Laisse-toi tromper par les paroles du Diable

Ne te laisse pas tromper par les paroles du Diable
Ne cède pas, ne cède pas

Ne laisse pas la mauvaise pensée s'installer en toi
Ne la laisse pas, ne la laisse pas
Ne la laisse pas, ne la laisse pas

Ne laisse pas la mauvaise pensée s'installer en toi
Ne laisse pas la mauvaise pensée s'installer en toi
Ne la laisse pas, ne la laisse pas

Il y a beaucoup de malheurs
Ils ne servent à rien, ils font beaucoup de mal

Une mauvaise parole est une flèche empoisonnée
Ne l'écoute pas, ne l'écoute pas
Ne l'écoute pas, ne l'écoute pas

Une mauvaise parole est une flèche empoisonnée
Une mauvaise parole est une flèche empoisonnée
Ne l'écoute pas, ne l'écoute pas

Il y a deux bénédictions pour l'homme
L'une est l'amour, l'autre est la mère

Pour les biens terrestres, pour la vie
Pour les biens terrestres, pour la vie
Ne te sacrifie pas, ne te sacrifie pas
Ne te sacrifie pas, ne te sacrifie pas

Pour les biens terrestres, pour la vie
Pour les biens terrestres, pour la vie
Ne te sacrifie pas, ne te sacrifie pas

Ta propre nature te le dira
Tes yeux verront le bien et le mal

Ces mots humbles d'un pauvre homme
Ne les considère pas comme des paroles ordinaires
Ne les considère pas comme des paroles ordinaires

Ces mots humbles d'un pauvre homme
Ces mots humbles d'un pauvre homme
Ne les considère pas comme des paroles ordinaires

Ces mots humbles d'un pauvre homme
Ces mots humbles d'un pauvre homme
Ne les considère pas comme des paroles ordinaires

Ne les considère pas comme des paroles ordinaires