Lyrics and translation Neşet Ertaş - Bir Dost Arıyorum

Bir Dost Arıyorum

Şu benim garip göğnümü bilecek
Bilecek
Bir dost arıyorum garip göğnüme
Göğnüme, göğnüme

Benimle ağlayıp benle gülecek
Gülecek

Bir dost arıyorum garip göğnüme
Göğnüme, göğnüme
Bir dost arıyorum garip göğnüme
Göğnüme, göğnüme

Dünya bomboş olmuş, her taraf ıssız
Vay, ıssız
Her neriye baksam gönül ışıksız
Işıksız, ışıksız

Bir anasız guzu kalmışım, öğsüz
Vay, öğsüz

Bir dost arıyorum garip göğnüme
Göğnüme, göğnüme
Bir dost arıyorum garip göğnüme
Göğnüme, göğnüme

Je cherche un ami

Mon cœur solitaire a besoin de quelqu'un qui le comprendra
Qui le comprendra
Je cherche un ami pour mon cœur solitaire
Mon cœur, mon cœur

Qui pleurera avec moi et rira avec moi
Rira avec moi

Je cherche un ami pour mon cœur solitaire
Mon cœur, mon cœur
Je cherche un ami pour mon cœur solitaire
Mon cœur, mon cœur

Le monde est vide, tout est désert
Hélas, désert
Où que je regarde, mon cœur est dépourvu de lumière
Sans lumière, sans lumière

Je suis comme un agneau sans mère, orphelin
Hélas, orphelin

Je cherche un ami pour mon cœur solitaire
Mon cœur, mon cœur
Je cherche un ami pour mon cœur solitaire
Mon cœur, mon cœur