Zülüf Dökülmüş Yüze - Neşet Ertaştranslation in German
Zülüf
dökülmüş
yüze
aman
Locken
fallen
ins
Gesicht,
oh
weh,
Kaşlar
yakışmış
göze
aman
aman
Augenbrauen
passen
zu
den
Augen,
oh
weh,
oh
weh,
Usandım
bu
canımdan
aman
aman
Ich
bin
dieses
meines
Lebens
überdrüssig,
oh
weh,
oh
weh,
Derd
ile
geze
geze
Indem
ich
mit
Kummer
umherwandere.
Usandım
bu
canımdan
aman
aman
Ich
bin
dieses
meines
Lebens
überdrüssig,
oh
weh,
oh
weh,
Derd
ile
geze
geze
Indem
ich
mit
Kummer
umherwandere.
Gün
doğdu
aştı
böyle
Der
Tag
brach
an
und
verging
so,
Gönlümüz
coştu
böyle
aman
aman
Unser
Herz
schwoll
so
an,
oh
weh,
oh
weh,
Sen
orada
ben
burda
aman
aman
Du
dort
und
ich
hier,
oh
weh,
oh
weh,
Ömrümüz
geçti
böyle
Unser
Leben
verging
so.
Sen
orada
ben
burda
aman
aman
Du
dort
und
ich
hier,
oh
weh,
oh
weh,
Ömrümüz
geçti
böyle
Unser
Leben
verging
so.
Bu
ellerde
gez
gayri
aman
Wandere
nun
in
diesen
Ländern,
oh
weh,
Kâtip
ol
da
yaz
gayri
aman
Sei
ein
Schreiber
und
schreibe,
oh
weh,
Bir
kazma
al
bir
kürek
aman
aman
Nimm
eine
Spitzhacke,
eine
Schaufel,
oh
weh,
oh
weh,
Mezarımı
kaz
gayrı
Grabe
mein
Grab.
Bir
kazma
al
bir
kürek
aman
aman
Nimm
eine
Spitzhacke,
eine
Schaufel,
oh
weh,
oh
weh,
Mezarımı
kaz
gayrı
Grabe
mein
Grab.
Rate the translation
1
Neredesin Sen
2 Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını
3 Yandı Bağrım
4 Yalan Dünya
5 Amanın Leyla
6 Zülüf Dökülmüş Yüze
7 Şâd Olup Gülmedim
8 Ayaş Yolları
9 Hata Benim
10 Yanıyorum Yanıyorum
11 N'olur Hey Gelin N'olur
12 Ahu Gözlerini Sevdiğim Dilber
13 İki Büyük Nimetim Var
14 Gel Yanıma Gel
15 Zahide
16 Aşkın Beni Del'eyledi
17 Kendim Ettim, Kendim Buldum
18 Gine Haber Gelmiş Dostun Elinden
19 Bir Ayrılık Bir Yoksulluk
20 Doyulur mu
21 Niye Çattın Kaşlarını
22 Ahirim Sensin
23 Gönül Dağı
24 Acem Kızı
25 Böyle Olur Mu
26 Güzel Ne Güzel Olmuşsun
27 Hapishanelere Güneş Doğmuyor
28 Sevda Olmasaydı
2 Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını
3 Yandı Bağrım
4 Yalan Dünya
5 Amanın Leyla
6 Zülüf Dökülmüş Yüze
7 Şâd Olup Gülmedim
8 Ayaş Yolları
9 Hata Benim
10 Yanıyorum Yanıyorum
11 N'olur Hey Gelin N'olur
12 Ahu Gözlerini Sevdiğim Dilber
13 İki Büyük Nimetim Var
14 Gel Yanıma Gel
15 Zahide
16 Aşkın Beni Del'eyledi
17 Kendim Ettim, Kendim Buldum
18 Gine Haber Gelmiş Dostun Elinden
19 Bir Ayrılık Bir Yoksulluk
20 Doyulur mu
21 Niye Çattın Kaşlarını
22 Ahirim Sensin
23 Gönül Dağı
24 Acem Kızı
25 Böyle Olur Mu
26 Güzel Ne Güzel Olmuşsun
27 Hapishanelere Güneş Doğmuyor
28 Sevda Olmasaydı
Attention! Feel free to leave feedback.