Lyrics and translation Neşet Ertaş - Bağa Gel Bostana Gel

Bağa Gel Bostana Gel

Bağa gel bostana gel vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Gülleri destele gel
Leylim, leylim, leylim, leylim
Eğer baban salmazsa vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Yalandan hastalan gel
Leylim, leylim, leylim, leylim
Bağ ayrı bostan ayrı
Olamam dosttan ayrı
Bağ ayrı bostan ayrı
Olamam dosttan ayrı
İnsanoğlu nasıl yaşar vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Kalsa nefesten ayrı
Leylim, leylim, leylim, leylim
Bağlar narsız olur mu?
Gönül yarsız olur mu?
Bağlar narsız olur mu?
Gönül yarsız olur mu?
Ben eyledim sen etme vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Kul kusursuz olur mu?
Leylim, leylim, leylim, leylim
Ben eyledim sen etme vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Kul kusursuz olur mu?
Leylim, leylim, leylim, leylim
Ben eyledim sen etme vay vay, vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay vay, vay yandım
Kul kusursuz olur mu?
Leylim, leylim, leylim, leylim

Venez au jardin, venez au verger

Venez au jardin, venez au verger, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
Faites des bouquets de roses
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Si votre père ne vous laisse pas partir, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
Faites semblant d'être malade
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Le jardin est différent, le verger est différent
Je ne peux pas être séparé de mon ami
Le jardin est différent, le verger est différent
Je ne peux pas être séparé de mon ami
Comment un être humain peut-il vivre, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
S'il n'a plus de souffle
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Les jardins peuvent-ils exister sans grenades ?
Le cœur peut-il exister sans son amour ?
Les jardins peuvent-ils exister sans grenades ?
Le cœur peut-il exister sans son amour ?
J'ai fait des erreurs, ne les faites pas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
Un serviteur peut-il être parfait ?
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
J'ai fait des erreurs, ne les faites pas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
Un serviteur peut-il être parfait ?
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
J'ai fait des erreurs, ne les faites pas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, hélas, j'ai brûlé
Un serviteur peut-il être parfait ?
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle