Neşet Ertaş - Bilmiyorum Bana Ne Oldu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neşet Ertaş - Bilmiyorum Bana Ne Oldu




Bilmiyorum Bana Ne Oldu
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Bilmiyorum, bana n'oldu
Je ne sais pas ce qui m'arrive
İrengim sarardı, soldu
Mon amour est devenu pâle et fané
Hasretim bağrımı deldi
Mon désir a percé ma poitrine
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel gayrı, gel
Viens maintenant, viens
Öz gönülden yarim olan
Tu es celle qui est dans mon cœur
Haldan bilip gönlüm alan
Tu es celle qui comprend mon état d'âme
Şu benim derdimden bilen
Tu es celle qui connaît mon chagrin
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel gayrı, gel
Viens maintenant, viens
Aşkınınan boynum büktüm
J'ai plié sous le poids de ton amour
Nice gözyaşları döktüm
J'ai versé tant de larmes
Bunca hasretini çektim
J'ai subi tant de désir
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel gayrı, gel
Viens maintenant, viens
Garibim, bilen olmadı
Pauvre de moi, personne ne le sait
Gönlümü alan olmadı
Personne ne me comprend
Sabır tükendi, kalmadı
Ma patience est épuisée
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel gayrı, gel
Viens maintenant, viens
Garibim, bilen olmadı
Pauvre de moi, personne ne le sait
Gönlümü alan olmadı
Personne ne me comprend
Sabır tükendi, kalmadı
Ma patience est épuisée
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel, gel, gel, gel
Viens, viens, viens, viens
Gel gayrı, gel
Viens maintenant, viens





Writer(s): Neset Ertas


Attention! Feel free to leave feedback.