Lyrics and translation Neşet Ertaş - Bir Ayrılık Bir Yoksulluk

Bir Ayrılık Bir Yoksulluk

Bakılmaz mı gözden, gözden
Dökülen yaşa
Gör ki neler geldi o garip başa
Aman, aman, oy
Hasret etti bizi gama gardaşa
Bir ayrılık bir yoksuzluk biri de ölüm
Aman, aman, oy
Bir ayrılık bir yoksuzluk biri de ölüm
Aman, aman
Nice sultanları tahttan indirir
Nicesinin gül benzini soldurur
Aman, aman, oy
Nicesini gelmez yola gönderir
Bir ayrılık bir yoksuzluk biri de ölüm
Aman, aman, aman
Bir ayrılık bir yoksuzluk biri de ölüm
Aman, aman, aman, aman, oy

Разлука, бедность

Разве можно не смотреть, не смотреть
На льющиеся слезы?
Видишь, что случилось с этой бедной головой?
Ах, ах, ой
Разлука обрекла нас на горе и печаль.
Разлука, бедность, а еще и смерть
Ах, ах, ой
Разлука, бедность, а еще и смерть
Ах, ах
Скольких султанов с трона свергает,
Скольких красавиц, словно розы, увядает,
Ах, ах, ой
Скольких с пути истинного сбивает.
Разлука, бедность, а еще и смерть
Ах, ах, ах
Разлука, бедность, а еще и смерть
Ах, ах, ах, ах, ой