Neşet Ertaş - Doyulur mu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neşet Ertaş - Doyulur mu




Doyulur mu
Можно ли насытиться?
Tatlı dile, güler yüze
Сладкой речью, смеющимся лицом
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Aşkınan bakışan göze
С глазами, смотрящими с любовью,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Tatlı dile, güler yüze
Сладкой речью, смеющимся лицом
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Aşkınan bakışan göze
С глазами, смотрящими с любовью,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Zülüflerin dökse yüze
Если твои локоны упадут на лицо,
Yâr bâdeyi sunsa bize
Если любимая предложит мне вина,
Lebleri meyime meze
А губы её будут закуской к моему вину,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Zülüflerin dökse yüze
Если твои локоны упадут на лицо,
Yâr bâdeyi sunsa bize
Если любимая предложит мне вина,
Lebleri meyime meze
А губы её будут закуской к моему вину,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Hem bahara hemi yaza
И весной, и летом,
Yârin ettikleri naza
Кокетству любимой,
Yâr aşkına çalan saza
И сазу, играющему во имя любви к ней,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Hem bahara hemi yaza
И весной, и летом,
Yârin ettikleri naza
Кокетству любимой,
Yâr aşkına çalan saza
И сазу, играющему во имя любви к ней,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Garibim geldik gitmeye
Бедный я, пришел, чтобы уйти,
Muhabbetimiz bitmeye
Но наша любовь не кончится,
Yârinen sohbet etmeye
Беседовать с любимой,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Garibim geldik gitmeye
Бедный я, пришел, чтобы уйти,
Muhabbetimiz bitmeye
Но наша любовь не кончится,
Yârinen sohbet etmeye
Беседовать с любимой,
Doyulur mu, doyulur mu
Можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?
Ah doyulur mu, doyulur mu
Ах, можно ли насытиться, можно ли насытиться?
Canâna kıyılır
Можно ли обидеть возлюбленную?
Canânına kıyanlar
Те, кто обижают своих возлюбленных,
Hakk'ın kulu sayılır
Могут ли считаться рабами Божьими?





Writer(s): Neset Ertas


Attention! Feel free to leave feedback.