Lyrics and translation Neşet Ertaş - Gelin Ne Olur

Gelin Ne Olur

N'olur hey gelin n'olur
N'olur hey gelin n'olur
Öpmeyle adam mı ölür?
Sarmayınca sabah mı olur?
Yâri güzel olanın
Yâri güzel olanın
Gözüne uyku mu gelir?
Yâri güzel olanın
Yâri güzel olanın
Gözüne uyku mu gelir?
Geline bak, geline
Geline bak, geline
Kına yakmış eline
Gelin kurban olayım
Gelin kurban olayım
Saçının tellerine
Gelin kurban olayım
Gelin kurban olayım
Saçının tellerine
Zülfünün her teline
Gül koymuş gül tasına
Gül koymuş gül tasına
Havlunun ortasına
Gelin kurban olayım
Gelin kurban olayım
Kaşlarının karasına
Gelin kurban olayım
Gelin kurban olayım
Kaşlarının karasına

Невеста, ну пожалуйста

Ну пожалуйста, невеста, ну пожалуйста,
Ну пожалуйста, невеста, ну пожалуйста,
Разве от поцелуя умирают?
Разве без объятий утро настает?
У кого возлюбленная прекрасна,
У кого возлюбленная прекрасна,
Разве его сон одолевает?
У кого возлюбленная прекрасна,
У кого возлюбленная прекрасна,
Разве его сон одолевает?
Смотри на невесту, смотри,
Смотри на невесту, смотри,
Хну нанесла на руки свои.
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
За каждый локон твоих волос.
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
За каждый локон твоих волос.
В каждую прядь твоих кудрей,
Розу положила в свой розовый сосуд.
Розу положила в свой розовый сосуд.
На серединку полотенца.
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
За черноту твоих бровей.
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
Невеста, я готов тебе пожертвовать собой,
За черноту твоих бровей.