Lyrics and translation Neşet Ertaş - Gönül Ne Gezersin

Gönül Ne Gezersin

Yar ey gönül ne gezersin de seyran yerinde
Ah alemde her şeyin de var olmayınca
Yar ey olura olmaza da ey sırrını çezme ey
İki başını öp de yar olmayınca olmayınca ey
Yari varıp bir kimsenin de kuyusun kazma
İçine düşersin de yolundan azma
Yarim olura olmaza dost deyip gezme
Kıymatını bilir de yar olmayınca olmayınca ey

Сердце, куда ты блуждаешь

Любимая, о сердце, зачем ты блуждаешь в местах развлечений,
Ах, в этом мире, когда всего нет,
Любимая, не раскрывай свои тайны тому, кто может быть, а может и не быть твоим,
Поцелуй дважды свою голову, ведь если её нет, то её нет.
Не рой другому яму, любимая,
Сам в неё упадешь, так что не сходи с пути.
Не называй другом того, кто может быть, а может и не быть твоей любимой,
Цени того, кто действительно твоя любимая, ведь если её нет, то её нет.