Lyrics and translation Neşet Ertaş - Gülüşün Gülden Güzel

Gülüşün Gülden Güzel

Gülüşün gülden güzel
Sevdim gönülden güzel
Severim, kıskanırım
Ben seni elden güzel

Hop ninnayı ninnayı
Gel oynayı oynayı
Senin için terkederim
Büsbütün bu dünyayı

Gözlerin aklımı aldı
Beni sevdaya saldı
Canım asıldı kaldı
Zülfün telinden güzel

Hop ninnayı ninnayı
Gel oynayı oynayı
Senin için terkederim
Büsbütün bu dünyayı

Saçlarını bağrıma ser
Kollarını boynuma sar
Gel derdime derman
Ver tatlı dilinden güzel

Hop ninnayı ninnayı
Gel oynayı oynayı
Senin için terkederim
Büsbütün bu dünyayı

Hop ninnayı ninnayı
Gel oynayı oynayı
Senin için terkederim
Büsbütün bu dünyayı

Ta beauté est plus belle que la rose

Ton sourire est plus beau que la rose
Je t'aime du fond du cœur, tu es belle
Je t'aime, je suis jaloux
Tu es plus belle que toutes les femmes du monde

Hop ninnayı ninnayı
Viens jouer, jouer
Pour toi, j'abandonnerai
Ce monde entier

Tes yeux m'ont volé la raison
Tu m'as plongé dans l'amour
Mon âme est restée accrochée
Tu es plus belle que les mèches de tes cheveux

Hop ninnayı ninnayı
Viens jouer, jouer
Pour toi, j'abandonnerai
Ce monde entier

Pose tes cheveux sur mon cœur
Enroule tes bras autour de mon cou
Viens, sois un remède à mes maux
Donne-moi le plaisir de tes douces paroles

Hop ninnayı ninnayı
Viens jouer, jouer
Pour toi, j'abandonnerai
Ce monde entier

Hop ninnayı ninnayı
Viens jouer, jouer
Pour toi, j'abandonnerai
Ce monde entier