Lyrics and translation Neşet Ertaş - Kızılırmak

Kızılırmak

Kızılırmak can incitme sen bugün
Mübarek günlerdir sel bayram eder
Kitabın kavlince dağlar al giymiş
Karışmış çiçeğe çöl bayram eder

Bülbül ile saka hep uçan kuşlar
Gece bu aylarda figana başlar
Eser yel eğilir dallar ağaçlar
Mübarek günlerde dal bayram eder

Yavru şahin bir kekliği salaklar
Bu günlerde kabul olur dilekler
Cennete huriler gökte melekler
Sevinir mahlukat kul bayram eder

Кызылырмак

Кызылырмак, не волнуйся сегодня,
Священные дни, паводок ликует.
Как сказано в Писании, горы одели красный наряд,
Смешавшись с цветами, пустыня ликует.

Соловей с иволгой, все птицы поднебесные,
Ночью в эти дни начинают стон свой,
Ветер дует, склоняются ветви деревьев,
В благословенные дни ликует и ветвь.

Птенец сокола гоняет перепелку,
В эти дни принимаются все молитвы,
Гурии в раю, а на небесах ангелы,
Радуется вся тварь, раб Божий празднует.