Sanki Sam Yelisin Estin Bağıma - Neşet Ertaş translation in Russian

Sanki Sam Yelisin Estin Bağıma

Sanki sam yelisin estin bağıma
Soldurdun bağımda gülümü kader aman
Düşürdün yolumu gönül dağına aman
Aman aman aman aman oy belalı kader oy
Aşırdın dağlarda yolumu kader kader belalı kader oy oy
Yâr aşkına gizli gizli ağlarken
Hasretin ecerimi dağlarken aman
Gönül sazımı yâr aşkına çalarken aman
Aman aman aman aman belalı kader oy
Bozma düzenini tenini kader kader belalı kader oy oy
Sanki Mecnun gibi attın çöllere
Sen düşürdün beni dilden dillere aman
Bıraktın garibi gurbet ellere aman
Aman aman aman aman belalı kader oy
Gelip de sormadın hâlimi kader kader belalı kader oy oy

Ты словно ветер пустыни ворвался в мой сад

Ты словно ветер пустыни ворвался в мой сад
Загубил в моем саду розу, о судьба моя
Направил мой путь к горе сердечной, о моя судьба
Ах, ах, ах, ах, о, злодейка судьба!
Усложнила мой путь в горах, судьба, судьба, злодейка судьба!
Из-за любви к тебе тайно плача,
Тоску по тебе в себе подавляя,
Свою сердечную песню, любя тебя, играя,
Ах, ах, ах, ах, о, злодейка судьба!
Не разрушай свой строй, свою красоту, судьба, судьба, злодейка судьба!
Словно Меджнуна, ты меня в пустыню отправила,
Ты меня на уста всех людей бросила,
Оставила беднягу в чужих краях,
Ах, ах, ах, ах, о, злодейка судьба!
Не пришла, не спросила, как я живу, судьба, судьба, злодейка судьба!