Lyrics and translation Neşet Ertaş - Taramış Zülfünü

Taramış Zülfünü

Ay Dost
Taramış Zülfünü Kırkmış Kabadan
Bir Gelin Kezikmiş Büyük Obadan
Ayrı Düşmüş Ana İle Babadan
Yaylasına Sökün Etti Bu Gelin
Aydost
Aman Aşağıdan Kalktı Bir Akça Geyik
Kırıktır Kollarım Dutmıyo Seyik
Mah Cemalini Görünce De Titirer Kayık
Kızılırmak Senden Geçti Bu Gelin

Elle a peigné ses boucles

Mon ami
Elle a peigné ses boucles, les a coupées à la hache
Une mariée s'est perdue dans la grande steppe
Elle a été séparée de sa mère et de son père
Elle a emmené cette mariée dans ses montagnes
Mon ami
Oh, un chevreuil blanc s'est levé en bas
Mes bras sont brisés, ils ne tiennent pas le bâton
Le bateau tremble en voyant sa beauté
Cette mariée a traversé la rivière Kizilirmak