Lyrics and translation Neşet Ertaş - Yozgat Sürmelisi

Yozgat Sürmelisi

Yozgat ellerinde, garip garip gezerken
Göründün gözüme büktün belimi
Gariplik elinden candan bezerken
Nasıl arz ederdim garip halımı
Yüksek binalarda yeşil perde
Sen yüksek yerdesin ben ise nerede
Senin aşkın ile tutuldum derde
Kırdı felek kanadımı kolumu
Gel beri gel beri ben adam yemem
Saklarım sırrımı ellere demem
Cenneti alaya sensiz giremem
Ben bilirim cehennemin yolunu

Йозгатская красавица

В землях Йозгата, одиноко скитаясь,
Ты явилась предо мной, пленив меня собой.
От одиночества изнемогая,
Как бы поведал я тебе о своей печальной доле?
В высоких домах, за зелеными занавесками,
Ты высоко, а где же я?
Любовью к тебе томим я и страдаю,
Судьба сломала мне крылья, связала руки.
Подойди ближе, подойди, я же не людоед.
Сберегу нашу тайну, никому не расскажу.
В райские сады без тебя не войду,
Я знаю дорогу в ад.