Ne-Yo feat. ScHoolboy Q - Run/An Island - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ne-Yo feat. ScHoolboy Q - Run/An Island




Run/An Island
Run/Une île
Breathing [?] in my system
Je respire [?] dans mon système
Watching your body hypnotize me from your rhythm
Je regarde ton corps m'hypnotiser avec ton rythme
Put that thing up in my kitchen
Mets ce truc dans ma cuisine
See your body type′s the carry on tradition
Je vois que ton type de corps est la continuation de la tradition
You and jeans open doors, key, keys to a Porsche
Toi et ton jean ouvrent des portes, clé, clés pour une Porsche
Shawty get a buzz
Ma chérie a un buzz
Shawty get a buzz from
Ma chérie a un buzz de
Indent relationships
Relations indentées
Shawty sexing flesh, hips, thighs and her breasts made to get ya
Ma chérie fait l'amour avec sa chair, ses hanches, ses cuisses et ses seins faits pour te faire craquer
She bad enough to make you write her number on the back of your girlfriend's picture
Elle est assez belle pour que tu écrives son numéro au dos de la photo de ta petite amie
She got a walk like she stalking prey
Elle marche comme si elle traquait une proie
Them killer curves and that pretty face
Ces courbes meurtrières et ce joli visage
And she gon′ make you do what you say
Et elle va te faire faire ce que tu dis
Licking them lips, swinging them hips as she walk your way
Lèche-toi les lèvres, balance tes hanches en marchant vers toi
Better run, run for your life
Il vaut mieux courir, courir pour ta vie
You better run, run for your life
Il vaut mieux courir, courir pour ta vie
Shawty gave a thrill
Ma chérie a donné un frisson
Shawty gave a thrill from making me beg
Ma chérie a donné un frisson en me faisant supplier
Set 'em up, turn 'em out, knock ′em down, it′s just that simple
Mettre en place, faire sortir, abattre, c'est aussi simple que ça
Shawty make love like a drug or a shotgun straight to the temple
Ma chérie fait l'amour comme une drogue ou un fusil à pompe directement au temple
Hips movin' yo ass pokin′, your neck breaking
Hanches qui bougent, ton cul qui sort, ton cou qui se brise
Dress stretching, eyes sparkling, you a breath taker
Robe qui s'étire, yeux qui brillent, tu es un coupe-souffle
Heart stopper, need a chart topper
Arrêt cardiaque, j'ai besoin d'un top des charts
Groovy Q meets Big Pimpin'
Groovy Q rencontre Big Pimpin'
St. Laurent for your Spring clothes
St. Laurent pour tes vêtements de printemps
Red bottoms, you need those
Semelles rouges, tu en as besoin
All the things I do for you, oh
Tout ce que je fais pour toi, oh
Got a private jet for two, oh
J'ai un jet privé pour deux, oh
Yeah we taking off or we can land in Rome
Ouais, on décolle ou on peut atterrir à Rome
Put a wet one out the roof
Mets un mouillé sur le toit
All the things I do for you
Tout ce que je fais pour toi
How these pearls come out the roof
Comment ces perles sortent du toit
God built you like a temple
Dieu t'a construit comme un temple
How your body drive me schizo
Comment ton corps me rend schizophrène
Drowning in a sea of groupies, buckets and scallywags. clinging to sanity by a thread, suffocating, when suddenly he spots her. Sexy and classy attire, very little makeup, weave on point, buying her own damn drinks. And as the that waves keep crashing and attempt to bring my man down, behold sweet salvation. An island, integrity [?]
Noyé dans une mer de groupies, de seaux et de voyous. s'accrochant à la santé mentale par un fil, suffocant, quand soudain il l'aperçoit. Une tenue sexy et classe, très peu de maquillage, une perruque au point, elle achète ses propres boissons. Et comme les vagues continuent de s'écraser et tentent de faire couler mon homme, voici la douce rédemption. Une île, l'intégrité [?]






Attention! Feel free to leave feedback.