Nfasis - Engorilao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nfasis - Engorilao




Engorilao
Engorilao
Manito, pero y estabas bien ahora mismo
Mon chéri, mais tu étais bien tout à l'heure
Qué fue lo que te fumaste
Qu'est-ce que tu as fumé ?
Qué fue lo que te bebiste
Qu'est-ce que tu as bu ?
Que cambiaste de repente
Tu as changé soudainement
Nah manito que me engorilé ya ve
Non mon chéri, je me suis engorilé, tu vois
Y no me hable mucho pa no darte un mucaso
Et ne me parle pas trop pour ne pas te donner un coup de poing
Ves que es lo que
Tu vois ce que c'est que
Kan Kan Kan Kan Kan Kan
Kan Kan Kan Kan Kan Kan
Enkankaneo Kan Kan Kan Kan Kan Kan
Enkankaneo Kan Kan Kan Kan Kan Kan
Engorilao Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan ...
Enkankaneo Kan Kan ...
Enkankaneo Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan ...
Engorilao ando con el mono encaramao
Engorilao, je suis avec le singe perché
Sáquelo de la jaula porque el tipo está killao
Sors-le de la cage parce que le type est fou
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Cuando te lo pase na más dale dos papa
Quand tu le passes, donne-lui juste deux coups
Y de ves que se la de una vez pásalo pa
Et si tu veux, donne-le-moi, passe-le par ici
Porque eres de los que en los coros
Parce que tu es de ceux qui dans les refrains
Nunca pone
Ne mettent jamais rien
Y desde que te pasan el tabaco
Et depuis que tu me passes le tabac
Me fumé una vaina que me tiene
J'ai fumé un truc qui me donne
Ja ja ja ja ja
Ha ha ha ha ha
Tengo una nota arriba que me tiene
J'ai une note en haut qui me donne
La La La La La
La La La La La
Un amigo mío se metió una bala hasta la quijá
Un ami à moi s'est mis une balle jusqu'à la mâchoire
Que lo tiene ka Ka Ka Ka ka
Qui le rend Ka Ka Ka Ka ka
Me fumé una vaina que me tiene
J'ai fumé un truc qui me donne
Ja ja ja ja ja
Ha ha ha ha ha
Tengo una nota arriba que me tiene
J'ai une note en haut qui me donne
La La La La La
La La La La La
Un amigo mío se metió una bala hasta la quijá
Un ami à moi s'est mis une balle jusqu'à la mâchoire
Que lo tiene ka Ka Ka Ka ka
Qui le rend Ka Ka Ka Ka ka
Kan Kan Kan Kan
Kan Kan Kan Kan
Enkankaneo Kan Kan
Enkankaneo Kan Kan
Kan Kan Kan ...
Kan Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan
Engorilao Kan Kan
Enkankaneo Kan Kan ...
Enkankaneo Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan ...
Engorilao Kan Kan ...
Enkankaneo en cámara lenta como Morfeo
Enkankaneo au ralenti comme Morphée
Y voy a sacar un bate de paseo
Et je vais sortir une batte pour une promenade
Ay que mareo
Oh, quel vertige
Estoy que me río solo de todos lo que veo
Je suis tellement défoncé que je ris tout seul de tout ce que je vois
Controla esa mueca que eso se ve feo
Contrôle cette grimace, ça fait moche
Engorilao ando con el mono encaramao
Engorilao, je suis avec le singe perché
Sáquelo de la jaula porque el tipo está killao
Sors-le de la cage parce que le type est fou
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Engorilaaaaao
Oye bájale dos para que no me engorile
Hé, baisse un peu le son pour que je ne m'engorile pas
Y tu sabes que yo cuando me engorilo me pongo bruto
Et tu sais que quand je m'engorile, je deviens brutal
Ves, cuando me engorilo (un pavo, eres un pavo)
Tu vois, quand je m'engorile (un idiot, tu es un idiot)
El chamaquito lo tengo en la casa
J'ai le petit à la maison
Dj Alexis produciendo
Dj Alexis en production
Hay un tron de gente engorilao en la calle
Il y a un tas de gens engorilés dans la rue
La gente anda kankaneando
Les gens sont en train de se défoncer
Me entendiste Misifu
Tu as compris, Misifu ?





Writer(s): Joel Garcia Dominguez, Alexis Omar Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.