Nfasis - La Presión Se Siente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nfasis - La Presión Se Siente




La Presión Se Siente
La Presión Se Siente
Bad bunny baby, Nfasis
Bad bunny baby, Nfasis
Me matan un par de panas y los otros
On m'a enlevé quelques amis et les autres
Están presos porque no supieron camina'
Sont en prison parce qu'ils n'ont pas su marcher
Y despue' un franqueador me llamó y
Et après un trafiquant m'a appelé et
Me dijo lo' mono' te 'tan cayendo atrá'
M'a dit que les mecs te tombaient dessus
Cuando me mangaron yo no se na'
Quand on m'a volé, je ne savais rien
Dónde está el dinero no tengo na'
est l'argent, je n'ai rien
Yo lo que paso es hambre y necesida'
Ce que je subis c'est la faim et le besoin
Ayúdeme comandante y deme algo pa' cena
Aidez-moi commandant et donnez-moi quelque chose pour le dîner
Mi cara de pena me dieron pa fuera y pensé
Avec ma tête de tristesse, ils m'ont mis dehors et j'ai pensé
Coño que voy a hace'
Putain, qu'est-ce que je vais faire
Si hago bulto me matan, puedo caer preso y mis hijas se van a jode'
Si je fais le poids, ils me tueront, je pourrais être emprisonné et mes filles vont se faire enculer
Lavé mi dinero me puse una meta
J'ai lavé mon argent, je me suis fixé un objectif
Y me dije me voy a hace' el loco
Et je me suis dit que j'allais faire le fou
Y me voy a pone' a canta' pa' justificar el dinero poco a poco
Et je vais me mettre à chanter pour justifier l'argent petit à petit
Todos se viraron me subestimaron de mi se burlaron
Tout le monde s'est retourné, ils m'ont sous-estimé, ils se sont moqués de moi
Le toca mamar a los que me humillaron
Il faut qu'ils tètent ceux qui m'ont humilié
Respeto los tiempos cambiaron
Le respect, les temps ont changé
Pa' el palomo gallete y pal' tigre gallazos
Pour le pigeon, des biscuits, et pour le tigre, des galettes
Trayones, gallazos, puñaleta, machetazos
Des coups, des galettes, des poignardées, des coups de machette
Entramos en patazos se le da un blozaso
On entre en courant, on lui donne un coup
Y si pataleo mucho toca el duchazo
Et s'il se débat trop, il prend une douche
Lo rolo, lo prendo y lo paso
Je le roule, je l'allume et je le passe
Yo soy un ridículo y soy un payaso
Je suis un ridicule et je suis un clown
Soy una mierda y un mama huevaso
Je suis une merde et une mamie
Pero millonario lo que se investiga el caso
Mais millionnaire, c'est ce qu'on enquête
Yo llego a la disco y la presion se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Pra pra pra
Pra pra pra
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Wo wo wo
Wo wo wo
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Wooo
Wooo
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Yo me crié en el calor ca-ca-cabrón ya no siento el caliente
J'ai grandi dans la chaleur ca-ca-cabrón, je ne sens plus le chaud
Loco pero millonario, lo-lo-loco pero millonario
Fou mais millionnaire, lo-lo-fou mais millionnaire
Loco pero millonario, me importa un carajo si no me quieres
Fou mais millionnaire, je m'en fous si tu ne m'aimes pas
Loco pero millonario, lo-lo-loco pero millonario
Fou mais millionnaire, lo-lo-fou mais millionnaire
Loco pero millonario, me importa un carajo si no me quieres
Fou mais millionnaire, je m'en fous si tu ne m'aimes pas
Sky
Sky
Dicen que estoy loco porque no corro por la de ustedes
Ils disent que je suis fou parce que je ne cours pas après la tienne
Dicen que estoy loco pero siempre con
Ils disent que je suis fou mais toujours avec
Chavos y filas de mujeres (he, he, he)
Des billets et des files de femmes (he, he, he)
Me importa un carajo si no le quieres
Je m'en fous si tu ne l'aimes pas
Yo me emrrede con los verdaderos y con todos los poderes
Je me mêle aux vrais et à tous les pouvoirs
En el cuatro veinte, aquí es un palo todo lo que ella invente
Dans le quatre vingt, ici c'est un bâton, tout ce qu'elle invente
La baby tiene diez y siete pero a mi me dijo que tenía veinte
La baby a dix-sept ans mais elle m'a dit qu'elle en avait vingt
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Yo me crié en el calor cabrón ya no siento el caliente
J'ai grandi dans la chaleur cabrón, je ne sens plus le chaud
Dj Alexis produciendo
Dj Alexis en production
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Wo wo wo
Wo wo wo
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Wooo
Wooo
Yo llego a la disco y la presión se siente
J'arrive en boîte et la pression se fait sentir
Yo me crié en el calor ca-ca-cabrón ya no siento el caliente
J'ai grandi dans la chaleur ca-ca-cabrón, je ne sens plus le chaud
Loco pero millonario, lo-lo-loco pero millonario
Fou mais millionnaire, lo-lo-fou mais millionnaire
Loco pero millonario, me importa un carajo si no me quieres
Fou mais millionnaire, je m'en fous si tu ne m'aimes pas
Loco pero millonario, lo-lo-loco pero millonario
Fou mais millionnaire, lo-lo-fou mais millionnaire
Loco pero millonario, me importa un carajo si no me quieres
Fou mais millionnaire, je m'en fous si tu ne m'aimes pas
Bad bunny baby
Bad bunny baby
Nfasis
Nfasis
Dj alexis produciendo
Dj alexis produisant
Her this music
Her this music





Writer(s): Joel Garcia Dominguez, Alexis Omar Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.