Nfasis - Pan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nfasis - Pan




Pan
Bread
¿Por qué él te cela tanto? - No
Why is he so jealous of you? - I don't know
¿Te llama Mucho? Demasiado
Does he call you a lot? - Too much
¿Demasiado? Pero Claro
Too much? - Of course
Eso está raro
That's weird
¿Él te apaga el celular?
Does he turn off your cell phone? - Yes
¿Y cuándo lo prendes? Al otro día
And when do you turn it on? - The next day
¿A qué hora? A las 10
At what time? At 10
Ayayumaco
Ayayumaco (That's crazy)
Y que taba trabajando
And he was working
Y llegó otra hora después
And he arrived another hour later
Porque algo se le presentó
Because something came up
(Tú ere una idiota si le crees)
(You're an idiot if you believe him)
Y ella salió con las amigas
And she went out with her friends
Llegó de madrugada, toda borracha
She came home at dawn, completely drunk
Y despeinada, tu ta claro que lo que es
And with her hair all messed up, you know what that means
Conocí una Jeva de esas que se la dan
I met a girl like that who gave it up
Le regale un ramo de flores y no le gustan
I gave her a bouquet of flowers and she didn't like them
Le compré ropa y tampoco le gustan
I bought her clothes and she didn't like them either
Y le dije ¿Ma y que es lo que quieres?
And I said, "Girl, what do you want?"
-Ay yo lo que quiero es Pan
-Oh, all I want is bread
Pos toma Pan, Pan Pan...
Well here's some bread, bread, bread...
Lo quiere con chocolate Pan, Pan, Pan...
She wants it with chocolate bread, bread, bread...
O ven pa que lo moje Pan, Pan, Pan...
Or come on so I can dip it bread, bread, bread...
Revísate el Celular.-
Check your cell phone. - Yes
¿Encontraste fotos raras?
Did you find any strange photos?
- Sí, en panty y en Brasier
- Yes, in her underwear and bra
Loco tu ta relajando
Dude, you're tripping
¿Y la foto te llegó? No
And the photo arrived to you? - No
¿Revísate el WhatsApp?
Did you check your WhatsApp? - Yes
¿Y la foto ahí? No
And the photo is there? - No
A pos le llegó a otro
Well, it arrived to someone else
Cuando va a la discoteca los porteros la saludan
When she goes to the disco, the bouncers greet her
Y la llaman por si nombre, eso huele a chapiadora
And they call her by her name, that's a sign of a party girl
Y ella siempre pide Juca y anda con su pitillo
And she always orders rum and carries her cigarette with her
¿Y qué dice el DJ?
And what does the DJ say?
Mami hoy como todas las noches disfrutando con nosotros
Ladies, tonight as every night enjoying yourselves with us
La superpoderosa, el coro de la leche, la real fresa
The super powerful, the milk chorus, the real strawberry
El coro de la Hoyola y fulano allá en la esquina
The Hoyola chorus and so-and-so over there in the corner
Como todas las noches flotando montando llegando cuento...
Like every night, floating, riding, telling stories...
Aquí en cabina el DJ que sabe de la vaina.
Here at the booth the DJ who knows what's up.





Writer(s): Joel Garcia Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.