Nfx feat. Yisvs & LesQuia - Yera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nfx feat. Yisvs & LesQuia - Yera




Yera
Yera
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Se te ve de lejos eres peligrosa
Tu es dangereuse, on le voit de loin
Pero todos te estan mirando
Mais tout le monde te regarde
Como una diosa
Comme une déesse
Yo lo se yo se que eres otra cosa
Je sais, je sais que tu es autre chose
Muy mala por dentro
Très méchante à l'intérieur
Y por fuera eres muy preciosa
Et très belle à l'extérieur
Yo y ahora que ya solo te miro estoy
Et maintenant que je ne fais que te regarder, je suis
Esperando que te vengas conmigo
En train d'attendre que tu viennes avec moi
Dime cuando te olvido
Dis-moi quand je t'oublie
Para sentir alivio
Pour ressentir un soulagement
No se por que te fuiste aquella vez
Je ne sais pas pourquoi tu es partie ce jour-là
Y ahora no se que mas hacer
Et maintenant je ne sais plus quoi faire
Que recordar el ayer
Que me souvenir du passé
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Lets go!
Allons-y !
I feel the pain its ok
Je ressens la douleur, c'est bon
I really want to die
J'ai vraiment envie de mourir
Its so fine si esa mai
C'est tellement bien, cette fille
Solo se quiere pegar
Elle veut juste se battre
Me mira me veo bien
Elle me regarde, je suis bien
No sabe cuanto pase
Elle ne sait pas combien de temps j'ai passé
No vale cuanto gaste
Elle ne sait pas combien j'ai dépensé
No sabe ya ni quien es
Elle ne sait plus qui elle est
Gat Dem so
Gat Dem so
The drama is for you movie
Le drame est pour toi, c'est un film
Su cuerpo ya no me extraña ma
Son corps ne me manque plus, ma
Aunque ella no marca la ubi
Même si elle ne marque pas l'emplacement
Pero me acuerdo su pose ma
Mais je me souviens de sa pose, ma
Veo tu perfil
Je vois ton profil
Bloqueao tu sale para mi
Ton départ est bloqué pour moi
Mai yo te quiero for real
Ma, je t'aime vraiment
Nunca pa drama mi nena you feel
Jamais pour le drame, ma chérie, tu comprends
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Apago la light in the room
J'éteins la lumière dans la pièce
Its too soon
C'est trop tôt
Para apagar mi luz
Pour éteindre ma lumière
Por que si no ta tu
Parce que si tu n'es pas
El club
Le club
Me dice ur shinning ya
Me dit que tu es brillante
34 bugatti toy rockitap
34 Bugatti, je suis en train de me balancer
Brillando en acido dejo pena atra
Je brille d'acide, je laisse la tristesse derrière moi
Cuxando david shawty ma
Cuxando David, ma petite
Flexing per sigo pa la caga
Je me la pète, je suis à la dérive
Oh shory
Oh désolé
Sabe lo que va a pasar ya
Elle sait ce qui va arriver
Dolores
Douleurs
Hielo y tiempo para olvidar ya
De la glace et du temps pour oublier
Oh shory
Oh désolé
Hay otra pa remplazar
Il y en a une autre pour la remplacer
Ralph lauren
Ralph Lauren
Pa tu olor maquillar
Pour te parfumer et te maquiller
Me sigo moviendo y las estrellas
Je continue de bouger, et les étoiles
Siguen fijas por mas que avance
Restent immobiles, même si j'avance
No te ves lucida
Tu n'as pas l'air brillante
No me veo en tu vida
Je ne me vois pas dans ta vie
Me cuesta olvidar
J'ai du mal à oublier
Pero pa mi toa esta wea
Mais pour moi, tout ça
Ya era
C'était fini
No me llores a morir
Ne te laisse pas mourir de chagrin
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon
Aun que todo esto me supera
Même si tout cela me dépasse
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Mi cora estara en cuarentena
Mon cœur sera en quarantaine
A ver si te supera
Pour voir si tu le surpasseras
No me echare na a morir
Je ne vais pas me laisser mourir
Te olvidare de cualquier manera
Je t'oublierai de toute façon





Writer(s): Jesus Mauricio Riveros Barbieri, Matías Isaías Moena Baez, Pablo Andres Cajas Castañeda

Nfx feat. Yisvs & LesQuia - Orbita
Album
Orbita
date of release
06-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.