Bài hát: Yêu Không Đường Lui
- Ngô Kiến Huy, Khổng Tú Quỳnh
Chanson: Amour Sans Issue
- Ngô Kiến Huy, Khổng Tú Quỳnh
Anh muốn thức dậy mỗi sớm yên bình vẫn là em trong vòng tay.
Je veux me réveiller chaque matin en paix, c'est toujours toi dans mes bras.
Anh muốn những ngày nắng gió vơi đầy vẫn thấy em tươi cười như vậy
Je veux que les jours de soleil et de vent se remplissent, je te vois toujours sourire comme ça
Vì yêu thương vẫn thế, rất nhiều say mê, là mơ, là mong, là thao thức đêm về
Parce que l'amour est toujours là, plein de passion, c'est un rêve, c'est un désir, c'est une insomnie la nuit
Vì tim anh đã lỡ, trôi về tim em, đã yêu người, thương người, trao người buồn vui.
Parce que mon cœur a déraillé, il est allé à ton cœur, j'ai aimé une personne, j'ai aimé une personne, j'ai donné à une personne la joie et la tristesse.
Ừ thì có những lúc ấm ức giận hờn nhau đôi ba câu để rồi nhận ra cần nhau đến đâu.
Oui, il y a des moments où nous sommes contrariés, nous nous disputons deux ou trois phrases pour nous rendre compte à quel point nous avons besoin l'un de l'autre.
Ừ thì Có những phút yếu đuối chỉ cần đôi tay buông lơi là tim tưởng như chúng ta không còn nhau rồi.
Oui, il y a des moments de faiblesse, il suffit que tes mains se relâchent et ton cœur pense que nous ne sommes plus ensemble.
Ừ thì ta sinh ra hôm nay là dành cho riêng nhau thôi, có chạy đường nào cũng không thoát đâu.
Oui, nous sommes nés aujourd'hui, nous sommes faits l'un pour l'autre, où que tu cours, tu ne peux pas t'échapper.
Ừ thì anh muốn nói muốn nói anh sẽ mãi bên người và anh đã yêu em không còn đường lui.
Oui, je veux te dire, je veux te dire que je serai toujours là pour toi et je t'ai aimé, il n'y a plus de retour en arrière.