Lyrics and translation Ngô Kiến Huy - Chỉ Mới Đây Thôi

Chỉ Mới Đây Thôi

Bao lâu rồi ta không còn nói yêu nhau
Môi khô chờ đợi một chiếc hôn
Bao lâu rồi em không còn nắm tay anh
Giữa trời mưa khẽ ôm dịu dàng.

Ta không hò hẹn như ngày mới yêu nhau
Em không còn cần anh nữa sao
Anh đang nhìn em sao người yêu xa lạ
Giờ anh làm sao để yêu thương đó quay lại.

Em hết yêu anh rồi sao những ngọt ngào năm đó đâu rồi
Em hết yêu anh rồi sao anh làm gì sai, hãy nói đi em
Vì sao đổi thay như mây trời để chia xa anh rồi
Chuyện ngày xưa chết trong lòng nhau đã tan vội vàng.

Em muốn chia tay thật sao không còn vòng tay ấm êm nào
Em muốn chia tay thật sao không còn gặp nhau, anh ngẩn ngơ đau
Ngày mai chắc anh chưa quên đựơc biết bao lâu quên đươc
Nhiều mộng mơ vẫn chưa đặt tên cũng theo người rồi.

Только что

Как давно мы не говорили друг другу "люблю"
Губы ждут поцелуя
Как давно ты не держала меня за руку
Под дождем нежно обнимала.

Мы не встречаемся, как в начале наших отношений
Тебе больше не нужен я?
Я смотрю на тебя, как на незнакомку
Как мне вернуть ту любовь?

Ты разлюбила меня? Где вся та прежняя сладость?
Ты разлюбила меня? Что я сделал не так, скажи мне
Почему ты изменилась, как небо, и оставила меня?
Вчерашние истории умерли в наших сердцах, все так быстро закончилось.

Ты действительно хочешь расстаться? Больше никаких теплых объятий?
Ты действительно хочешь расстаться? Мы больше не увидимся, я в оцепенении от боли
Завтра я наверняка не забуду, долго буду помнить
Многие мечты, которым еще не дали имена, ушли вместе с тобой.